VIVIVID PARTY!

FESTA VIVIVID!

VIVIVID PARTY!

Hoje à noite, vamos fazer a FESTA VIVIVID!
こんやこそは Let's do the VIVIVID PARTY!
Konya koso wa Let's do the VIVIVID PARTY!

alto e baixo, sacudindo, a energia sobe, 16 BATIDAS
high & lowふりきってはちゃめちゃあがる 16 BIITO
high & low furikitte hachamecha agaru 16 BIITO
Milagres estão prestes a acontecer nesta NOITE SENSACIONAL!
MIRAKURUおきそうなSATADEE NAITO tonight!
MIRAKURU oki sou na SATADEE NAITO tonight!
Esqueça tudo que te incomoda, agora é hora de ir em frente!
いやなことぜんぶわすれていますぐgoing on!
Iya na koto zenbu wasurete ima sugu going on!
Antes do acesso, é hora de DANÇAR!
あくせるちょくぜんのDANSU FUROA
Akuseru chokuzen no DANSU FUROA

Caindo na dança, GUBBAI (GUBBAI)
おちてたソウルにGUBBAI (GUBBAI)
Ochite ta souru ni GUBBAI (GUBBAI)
Desse jeito, é sério, tá muito CRY (muito CRY)
このままじゃほんとくらいCRY (くらいCRY)
kono mama ja honto kurai CRY (kurai CRY)
Vamos lá, é isso, vamos começar a PAPARADISE! Você está pronto para ir!
ゆくさきさそうさPAPARADAISUはじめよう! Are you ready to go!
Yukusaki sa sou sa PAPARADAISU hajimeyou! Are you ready to go!

Acelera! Acelera! A vibe tá lá em cima! Vamos dançar e fazer barulho hoje à noite
Hurry! Hurry! きぶんぜっこうちょう! おどりさわごうよこんやは
Hurry! Hurry! Kibun zekkouchou! Odori sawagou yo konya wa
Usando essa força até o limite
このちからつかいきってGIRIGIRIまで
Kono chikara tsukai kitte GIRIGIRI made
Acelera! Acelera! A intuição tá no ar! Olha, não tem nada a temer
Hurry! Hurry! よかんてきちゅう! ほらなにもこわくはないさ
Hurry! Hurry! Yokan tekichuu! Hora nani mo kowaku wa nai sa
Todo mundo tá esperando por isso
だれだってきたいしてる
Dare datte kitai shiteru
Hoje à noite, vamos fazer a FESTA VIVIVID!
こんやこそはLet's do the VIVIVID PARTY!
Konya koso wa Let's do the VIVIVID PARTY!

[Og/Is] Não fique parado, mesmo se o AIRLINE te deixar na mão [Og/Is] VAMOS LÁ
[Og/Is]とけいきにしないでAIRAINとれちゃっても[Og/Is]GOGO
[Og/Is] Tokeiki ni shinai de AIRAIN tore chatte mo [Og/Is] GOGO
[Og/Is] Acesso total [Og/Is] TEMPO DE SHINDERERA
[Og/Is]あくせるぜんかいの[Og/Is]SHINDERERA TAIMU
[Og/Is] Akuseru zenkai no [Og/Is] SHINDERERA TAIMU

Se eu acordar de um sonho (de um sonho)
ゆめからさめちゃったら(ちゃったら)
Yumekara same chattara (chattara)
Vai ser só mais um dia normal (um dia normal)
またいつものにちじょうだけど(じょうだけど)
mata itsumo no nichijou dakedo (jou dakedo)
Mas o futuro ainda não vi, JUERII RANDO, agora eu consigo sentir isso
みらいはまだみぬJUERII RANDOいまならそうおもえるの
Mirai wa mada mi nu JUERII RANDO ima nara sou omoeru no

Acelera! Acelera! A vibe tá lá em cima! O DRESS CODE não é NADA!
Hurry! Hurry! きぶんぜっこうちょう! DORESU KOODOなんてNON NO!
Hurry! Hurry! Kibun zekkouchou! DORESU KOODO nante NON NO!
Fingindo ser um GAROTO COOL! AINDA TEM MAIS
なりきりCOOLなBURONDO BOI! MADAMADAね
Narikiri COOL na BURONDO BOI! MADAMADA ne
Acelera! Acelera! Conexão total! Vamos! O coração é um só
Hurry! Hurry! いしんでんしん! ツー!カ!こころはひとつ
Hurry! Hurry! Ishindenshin! Tsuu! Ka! Kokoro wa hitotsu
Sempre estamos conectados
いつだってつながってる
Itsudatte tsunagatteru
Hoje à noite, vamos fazer a FESTA VIVIVID!
こんやこそはLet's do the VIVIVID PARTY!
Konya koso wa Let's do the VIVIVID PARTY!

A luz da lua não é suficiente (não é suficiente)
つきあかりじゃものたりない(noたりない)
Tsukiakari ja mono tarinai (no tarinai)
O CORAÇÃO brilha como um RAIO (como um RAIO)
HAATOをみたしてくばりRAITO(ばりRAITO)
HAATO wo mitashi tekubari RAITO (bari RAITO)
Vamos lá, é isso, vamos começar a PAPARADISE! Você está pronto para ir!
ゆくさきはそうさPAPARADAISUはじめよう! Are you ready to go!
Yukusaki wa sou sa PAPARADAISU hajimeyou! Are you ready to go!

O que foi? Um pouco de SLOW DOWN? A dança invencível já acabou?
あれあれ?ちょっとSUROO DAUN?むてきのDANSUはもうおしまい?
Are are? Chotto SUROO DAUN? Muteki no DANSU wa mou oshimai?
Um BREAK também de vez em quando? Não tem jeito
BUREEKIもたまにはま?しかたないね
BUREEKI mo tama ni wa ma? Shikata nai ne
[Og/Is] Acelera! Acelera! A vibe tá lá em cima! É hora de competir, vem junto
[Og/Is]Hurry! Hurry! きぶんこうじょう! しょうぶどきよついてきてね
[Og/Is] Hurry! Hurry! Kibun koujou! Shoubu doki yo tsuite kite ne
[Og/Is] Só mais um pouco, só mais um pouco
[Og/Is]あとすこしあともうすこし
[Og/Is] Ato sukoshi ato mou sukoshi
Hoje à noite, vamos fazer a FESTA VIVIVID!
こんやこそはLet's do the VIVIVID PARTY!
Konya koso wa Let's do the VIVIVID PARTY!

Acelera! Acelera! A vibe tá lá em cima! Vamos dançar e fazer barulho hoje à noite
Hurry! Hurry! きぶんぜっこうちょう! おどりさわごうよこんやは
Hurry! Hurry! Kibun zekkouchou! Odori sawagou yo konya wa
Usando essa força até o limite
このちからつかいきってGIRIGIRIまで
Kono chikara tsukai kitte GIRIGIRI made
Acelera! Acelera! A intuição tá no ar! Olha, não tem nada a temer
Hurry! Hurry! よかんてきちゅう! ほらなにもこわくはないさ
Hurry! Hurry! Yokan tekichuu! Hora nani mo kowaku wa nai sa
Todo mundo tá esperando por isso
だれだってきたいしてる
Dare datte kitai shiteru
Hoje à noite, vamos fazer a FESTA VIVIVID!
こんやこそはLet's do the VIVIVID PARTY!
Konya koso wa Let's do the VIVIVID PARTY!

Hoje à noite, vamos fazer a FESTA VIVIVID!
こんやこそはLet's do the VIVIVID PARTY!
Konya koso wa Let's do the VIVIVID PARTY!