Puppy Love!

Puppy Love!

Viver! dokkyuun! Seeno!
はい！ドッキュン！せーの
Hai! dokkyuun! seeno!
PII amor! pappapii amor!
パピーラブ！！！パッパピーラブ
Papii love!!! pappapii love!!

Daiichi água inshou saiyaku
第一印象はマジ最悪
Daiichi inshou wa maji saiyaku
(PII amor! Amor Pappapii!)
パピーラブ！！！パッパピーラブ
(papii love!!! pappapii love!!)
Tomodachi adota TTE enemii iu ka!
友達いかっていうかエネミー
Tomodachi ika tte iu ka enemii!!
(PII amor! Amor Pappapii!)
パピーラブ！！！パッパピーラブ
(papii love!!! pappapii love!!)

Attatotan é chibichibi
あったとたんにちびちび
Attatotan ni chibichibi
Quem Katte e Adana-sama!?
勝手なあだ名なに様
Katte na adana nani-sama!?
Ichiban máquina de escrever nigatena
一番苦手なタイプ
Ichiban nigatena taipu
Honto ne yo arienai!? arienai!
ほんとありえないよね！？ありえない
Honto arienai yo ne!? arienai!!

Autabi Itsumo gamecock Genka
オタビいつも口喧嘩
Autabi itsumo kuchi genka
(PII amor! Amor Pappapii!)
パピーラブ！！！パッパピーラブ
(papii love!!! pappapii love!!)
Inu para hubs Masaru para manguusu
犬と猿ハブとマンゴース
Inu to saru habu to manguusu
(PII amor! Amor Pappapii!)
パピーラブ！！！パッパピーラブ
(papii love!!! pappapii love!!)

Kyuu é Chinmoku nan e sem
急に沈黙なんなの
Kyuu ni chinmoku nan na no
Galinha e ódio Masaka ne
変な空気まさかね
Hen na kuuki masaka ne
Haver Kimi ga naru akaku!
君の顔が赤くなる
Kimi no kao ga akaku naru!!

PII amor!
パピーラブ
Papii love!!

Wake e criminoso! Então, seu criminoso!
わけわかんない！わけわかんない
Wake wakannai! wake wakannai!
Nee ante kokuhakusuru
ねえ告白するなんて
Nee kokuhakusuru nante
Sugiru Totsuzen yo
突然すぎるよ
Totsuzen sugiru yo
Doushite labirinto vontade shi não une
なぜどうして私の胸
Naze doushite watashi no mune
Haretsushi sou e não?
破裂しそうなの
Haretsushi sou na no?

"Páscoa vai shi mo Suki, nano como ...
まさか私も好き、なのかな
"masaka watashi mo suki, nano kana
Iyaiya Sonna não Zettai ni defecar! "
いやいやそんなの絶対ないし
Iyaiya sonna no zettai nai shii!!"

Me ga kyorokyoro kyodou kyodokyodo
目がキョロキョロきょうどうきょうどき
Me ga kyorokyoro kyodou kyodokyodo

Chou kinchou! não Toujou Tsu!
超緊張！初登場
Chou kinchou! hatsu toujou!
Warawanai de! PII amor!
笑わないで！パピーラブ
Warawanai de! papii love!!!

Chotto março TTE ikinari suginai yo!?
ちょっと待ちってよいきなりすぎない
Chotto machi tte yo ikinari suginai!?
No kokoro ni mo Junbi hettakure!
心の準備へったくれもない
Kokoro no junbi hettakure mo nai!
Daitai Nande sua garganta naru nano?
だいたいなんでこうなるわけなの
Daitai nande koo naru wake nano?
Ittaizentai vivo! tenpatta
一体全体はい！テンパった
Ittaizentai hai! tenpatta
TTE Taishou Ren'ai tomodachi iu ka?
恋愛対象っていうか友達
Ren'ai taishou tte iu ka tomodachi?

Ttsuuka Tomodachi da yo ne tenteki?
友達通っか点滴だよね
Tomodachi ttsuuka tenteki da yo ne?
Autabi Itsumo kenka! kenka!
オタビいつも喧嘩！喧嘩
Autabi itsumo kenka! kenka!
Maa un ... tanoshiin dakedo
まあうん…楽しいんだけど
Maa un... tanoshiin dakedo

Ta a quem não ga Hito ka chigau
他の人とは何かが違う
Ta no hito to wa nani ka ga chigau
Você está rirakkusu dekirutte iu ka
妙にリラックスできるっていうか
Myou ni rirakkusu dekirutte iu ka
Demodemo Suki da sou iu não janakutemo
でもでも好きとかそういうのじゃなくても
Demodemo suki toka sou iu no janakutemo
Iya wakkannai ki é natteru peneira
いやわかんない気になってるかも
Iya wakkannai ki ni natteru kamo
Iyaiyaiyaiya naisshii Zettai!
いやいやいやいや絶対ないし
Iyaiyaiyaiya zettai naisshii!!
Nande Konna é hisshi é Anno?
なんでこんなに必死になんの
Nande konna ni hisshi ni nanno?
Suki? frase? frase? Suki?
好き？嫌い？嫌い？好き
Suki? kirai? kirai? suki?
Wakkanai ...
わかんない
Wakkanai

Viver! dokyuun! Seeno!
はい！ドッキュン！せーの
Hai! dokyuun! seeno!
PII amor! pappapii amor!
パピーラブ！！！パッパピーラブ
Papii love!!! pappapii love!!

Hatsukoi não Aite kimi para pleitear nenhuma
初恋の相手は君ってたの
Hatsukoi no aite wa kimi teta no
(Fronteiras amo! Amor Pappapii!)
パピラブ！！！パッパピーラブ
(papi love!!! pappapii love!!)
Moderu iyuu ka ka não ouji-sama
モデルか俳優か王子様
Moderu ka haiyuu ka ouji-sama
(Fronteiras amo! Amor Pappapii!)
パピラブ！！！パッパピーラブ
(papi love!!! pappapii love!!)

Kedo doushite eles Ranai
けどどうしてわからない
Kedo doushite wakaranai
Kimi no Koto ga Dandan
君のことがだんだん
Kimi no koto ga dandan
Suki e não Motte ka kanjiru
好きなのか持って感じる
Suki na no ka motte kanjiru

PII amor!
パピーラブ
Papii love!!!

Wake e criminoso! Então, seu criminoso!
わけわかんない！わけわかんない
Wake wakannai! wake wakannai!
Mou pão pata não kimochi
もう自分のこの気持ち
Mou jibun no kono kimochi
Rikai funouda yo
理解不能だよ
Rikai funouda yo
Kooitsu de koitsu do koitsu koi kashira
こいつはこいつはこいつは恋かしら
Kooitsu wa koitsu wa koitsu wa koi kashira
Yappari Yappari galinha kashira
やっぱりやっぱり変かしら
Yappari yappari hen kashira
Nee dare ka oshiete
ねえ誰か教えて
Nee dare ka oshiete

"Kokuhaku Mohan Kaitou Anka
告白も反対なんか
"kokuhaku mohan kaitou nanka
Kyoukasho nottenaishii clicar em um mo! "
教科書どこにも載ってないし
Kyoukasho doko ni mo nottenaishii!!"

Konna Dakara kimochi de jmete
こんな気持ちは初めてだから
Konna kimochi wa hajmete dakara

Aa Itsuka souieba
ああそういえばいつか
Aa souieba itsuka
Tashi ga hekonda binário
私がへこんだ時
Watashi ga hekonda toki
Daijoubu! Daijoubu!
大丈夫！大丈夫
Daijoubu! daijoubu!
Kantoka naru yo, para
カントカなるよ、と
Kantoka naru yo, to
Genkikureta
元気くれた
Genkikureta

Wake e criminoso! Então, seu criminoso!
わけわかんない！わけわかんない
Wake wakannai! wake wakannai!
Nee ante kokuhakusuru
ねえ告白するなんて
Nee kokuhakusuru nante
Sugiru Totsuzen yo
突然すぎるよ
Totsuzen sugiru yo
Doushite labirinto vontade shi não une
なぜどうして私の胸
Naze doushite watashi no mune
Haretsushi sou e não?
破裂しそうなの
Haretsushi sou na no?

"Páscoa vai shi mo Suki, nano como ...
まさか私も好き、なのかな
"masaka watashi mo suki, nano kana
Iyaiya Sonna não Zettai ni defecar! "
いやいやそんなの絶対ないし
Iyaiya sonna no zettai nai shii!!"

Me ga kyorokyoro kyodou kyodokyodo
目がキョロキョロきょうどうきょうどき
Me ga kyorokyoro kyodou kyodokyodo

Chou kinchou! não Toujou Tsu!
超緊張！初登場
Chou kinchou! hatsu toujou!
Warawanai de! PII amor!
笑わないで！パピーラブ
Warawanai de! papii love!!!
Chou kinchou! não Toujou Tsu!
超緊張！初登場
Chou kinchou! hatsu toujou!
Papipapipapi! PII amor!
パピパピパピ！パピーラブ
Papipapipapi! papii love!!!