In The Garden

No Jardim

In The Garden

Atarimae no keshiki mo
あたりまえのけしきも
Atarimae no keshiki mo
Tatta sukoshi kakudo kaeru dake
たったすこしかくどかえるだけ
Tatta sukoshi kakudo kaeru dake
Sonna kantan na koto mo kidzukazu ni ita bokura wa kitto
そんなかんたんなこともきづかずにいたぼくらはきっと
Sonna kantan na koto mo kidzukazu ni ita bokura wa kitto
Te ni shita chiisana hana não tsukai kata sura wakaranai kedo
てにしたちいさなはなのつかいかたすらわからないけど
Te ni shita chiisana hana no tsukai kata sura wakaranai kedo
Soredemo kono sekai te mawarikidzukete mimamoru yo
それでもこのせかいはまわりきづいてみまもるよ
Soredemo kono sekai wa mawarikidzukete mimamoru yo

Konna bokura datte tobitateru
こんなぼくらだってとびたてる
Konna bokura datte tobitateru

Koe wa karetenaku nattemo
こえはかれてなくなっても
Koe wa karetenaku nattemo
Ikiru michi wo mitsuketara
いきるみちをみつけたら
Ikiru michi wo mitsuketara
Takaku hirogatta sora mo
たかくひろがったそらも
Takaku hirogatta sora mo
Ima nara susumeru darou
いまならすすめるだろう
Ima nara susumeru darou
Koko kara miokuru senaka
ここからみおくるせなか
Koko kara miokuru senaka
Tsuyoku akogareta hito
つよくあこがれたひと
Tsuyoku akogareta hito
Boku no kokoro yakitsuita
ぼくのこころやきついた
Boku no kokoro yakitsuita
Kondo wa jibun sem proibição da tobou
こんどはじぶんのばんだとぼう
Kondo wa jibun no ban da tobou

Hontou ni sabishii nara
ほんとうにさびしいなら
Hontou ni sabishii nara
Te wo nobashi negaeba ii dake
てをのばしねがえばいいだけ
Te wo nobashi negaeba ii dake
Hiza wo kakaete naite akirame não é um jibun
ひざをかかえてないてあきらめをえらんだのはじぶん
Hiza wo kakaete naite akirame wo eranda no wa jibun
Ikiteku koto wa keshite tayasui koto janai hazu
いきてくことはけしてたやすいことじゃないはず
Ikiteku koto wa keshite tayasui koto janai hazu
Demonstração
でも
Demo
Boku nandomo nandomo sono yume wo oimotometeita
ぼくなんどもなんどもそのゆめをおいもとめていた
Boku nandomo nandomo sono yume wo oimotometeita

Konna bokura datte aiseru darou
こんなぼくらだってあいせるだろう
Konna bokura datte aiseru darou

Donna kurai yami ni demo
どんなくらいやみにでも
Donna kurai yami ni demo
Tsudzuku michi wa aru darou
つづくみちはあるだろう
Tsudzuku michi wa aru darou
Saki wo aruku hitotachi ga
さきをあるくひとたちが
Saki wo aruku hitotachi ga
Otoshita hana ga michibiku
おとしたはながみちびく
Otoshita hana ga michibiku
Nagai hito no michinori wa
ながいひとのみちのりは
Nagai hito no michinori wa
Tanoshii koto bakari janai
たのしいことばかりじゃない
Tanoshii koto bakari janai
Soredemo mada akiramezu
それでもまだあきらめず
Soredemo mada akiramezu
Bokura wa iki wo shiteiru koko de
ぼくらはいきをしているここで
Bokura wa iki wo shiteiru koko de

Bokura umareta toki kara
ぼくらうまれたときから
Bokura umareta toki kara
Nakitsudzukete kita hazu da
なきつづけてきたはずだ
Nakitsudzukete kita hazu da
Soredemo mada sukoshi dake
それでもまだすこしだけ
Soredemo mada sukoshi dake
Kokoro ga nazeka zawameku
こころがなぜかざわめく
Kokoro ga nazeka zawameku
Hontouni mitsuketai nara
ほんとうにみつけたいなら
Hontouni mitsuketai nara
Torawareta mama janakute
とらわれたままじゃなくて
Torawareta mama janakute
Sekai ga bokura wo yonde
せかいがぼくらをよんで
Sekai ga bokura wo yonde
Ugokidashita ano sora e tobou
うごきだしたあのそらへとぼう
Ugokidashita ano sora e tobou