Dreaming

Sonhando

Dreaming

Eu, este espaço borrado está fora de foco
I 희미해진 이 공간은 out of focus, mm
I huimihaejin i gongganeun out of focus, mm
Por quê? Uma estrela perdida flutua
Why? 길 잃은 별 하나가 떠도네
Why? gil ireun byeol hanaga tteodone

Não quero me sentir realista
Don't wanna feel realistic
Don't wanna feel realistic
Não precisa ser realista
Don't have to be realistic
Don't have to be realistic
Ficção que não me lembro
기억하지 못할 fiction
gieokaji motal fiction
Nunca me acorde
Never wake me up
Never wake me up
Oh, ansiedade em pó
Oh, 가루가 된 anxiety
Oh, garuga doen anxiety
Agora sem água
이제는 물 없이
ijeneun mul eopsi
Eu tento engolir isso
삼켜내지 난 모든 걸
samkyeonaeji nan modeun geol
Mas eu não consigo lidar com tudo
감당할 수 없어
gamdanghal su eopseo

Eu estou sonhando, eu estou sonhando
I'm dreaming, I'm dreaming
I'm dreaming, I'm dreaming
Não dormindo
Not sleeping
Not sleeping
Eu estou sonhando, eu estou sonhando
I'm dreaming, I'm dreaming
I'm dreaming, I'm dreaming
Não dormindo
Not sleeping
Not sleeping

O que mais você disse
또 무슨 말을 내뱉었는지도
tto museun mareul naebaeteonneunjido
Na verdade, eu não sei, talvez este seja o meu coração
실은 몰라 이게 속마음일지도
sireun molla ige songma-eumiljido
Às vezes há dias como este
가끔씩 이런 날이 좀 있어
gakkeumssik ireon nari jom isseo
Às vezes há dias como este
가끔씩 이런 날이 좀 있어
gakkeumssik ireon nari jom isseo
Mesmo que você tente se recompor
마음을 잡으려 하다가도
ma-eumeul jabeuryeo hadagado
O ódio vai te comer
미움에 잡아먹히고 말아
miume jabameokigo mara
Eu preciso de um lugar para ficar trancado por um tempo
잠시라도 잠겨있을 곳이 필요해
jamsirado jamgyeoisseul gosi piryohae
Eu posso acordar
깨어날지는 몰라도
kkae-eonaljineun mollado

Quero me sentir realista
Wanna feel realistic
Wanna feel realistic
Tem que ser realista
Have to be realistic
Have to be realistic
Esta ficção emaranhada
뒤엉켜버린 이 fiction
dwieongkyeobeorin i fiction
Por favor, me acorde
Please wake me up
Please wake me up
Ah, ansiedade em pó
Oh, 가루가 된 anxiety
Oh, garuga doen anxiety
E no final
결국엔 또다시
gyeolgugen ttodasi
Eu engulo isso de novo
삼켜내지 난 더 이상
samkyeonaeji nan deo isang
Eu não consigo lidar com tudo
감당할 수 없어
gamdanghal su eopseo

Eu estou sonhando, pensando demais
I'm dreaming, overthinking
I'm dreaming, overthinking
Não dormindo
Not sleeping
Not sleeping
Eu estou sonhando, por muito pouco respirando
I'm dreaming, barely breathing
I'm dreaming, barely breathing
Eu estou sonhando
I'm dreaming
I'm dreaming
Eu estou sonhando, por muito pouco respirando
I'm dreaming, barely breathing
I'm dreaming, barely breathing
Eu estou sonhando (não)
I'm dreaming (no)
I'm dreaming (no)
Eu estou sonhando, pensando demais
I'm dreaming, overthinking
I'm dreaming, overthinking
Não dormindo
Not sleeping
Not sleeping
Eu estou sonhando, por muito pouco respirando
I'm dreaming, barely breathing
I'm dreaming, barely breathing