Sequência (part. Jeong Sewoon)

Sequence (feat. Jeong Sewoon)

Um dia, você apareceu diante de mim
어느 날 넌 내게 나타나
eoneu nal neon naege natana
E seus olhos negros fizeram meu mundo inteiro estremecer
까만 두 눈으로 하루를 흔들고
kkaman du nuneuro harureul heundeulgo
E atravessou aquela parede transparente que existia entre nós
너와 나 사이의 투명한
neowa na saiui tumyeonghan
E você estendeu suas mãos em minha direção
그 벽을 뚫고서 두 손을 건넸다
geu byeogeul ttulkkoseo du soneul geonnetda

Sem aviso, uma paisagem se abriu diante de mim
예고 없이 펼쳐진 scenery
yego eopsi pyeolchyeojin scenery
Tendo você como cenário, fui desenhando esta história
널 배경으로 그려가 이 story
neol baegyeong-euro geuryeoga i story
Antes de virar a próxima página
다음으로 넘어가기 전에
da-eumeuro neomeogagi jeone
Quero guardar tudo dentro dos meus olhos
전부 눈에 담아 갈래
jeonbu nune dama gallae

Sem que eu percebesse, a nossa história chegou ao fim
어느새 끝나버린 이야기
eoneusae kkeunnabeorin iyagi
E o final que eu vinha adiando agora se aproxima
미뤄둔 엔딩이 다가오네
mirwodun ending-i dagaone
Era um sonho que eu nunca poderia alcançar
잡을 수도 없는 꿈이지
jabeul sudo eomneun kkumiji
Você, que um dia me chamava, já não está mais aqui
날 부르던 너는 이제 없네
nal bureudeon neoneun ije eomne

Mesmo que o nosso fogo, que ardia tão intensamente
뜨겁게 타오르던 우리가
tteugeopge taoreudeon uriga
Tenha se transformado, num instante, em cinzas
순간이란 재가 되어도
sun-ganiran jaega doe-eodo
O calor que ainda existia entre nós me fez continuar vivendo
온기가 남아서 살아가게 했다
on-giga namaseo saragage haetda

Carregando todo esse vazio
허무함을 담고서
heomuhameul damgoseo
Espero que a minha voz, que gritou por você
외친 내 목소리가 너에게
oechin nae moksoriga neoege
Nunca tenha chegado aos seus ouvidos
닿지 않았으면 해
dachi anasseumyeon hae
Foi um acontecimento tão repentino, quase como um acidente
찰나였었던 사고 같은 사건
challayeosseotdeon sago gateun sageon
Ainda assim, quero guardar tudo dentro dos meus olhos
전부 눈에 담아갈래
jeonbu nune damagallae

Sem que eu percebesse, a nossa história chegou ao fim
어느새 끝나버린 이야기
eoneusae kkeunnabeorin iyagi
E o final que eu vinha adiando agora se aproxima
미뤄둔 엔딩이 다가오네
mirwodun ending-i dagaone
Era um sonho que eu nunca poderia alcançar
잡을 수도 없는 꿈이지
jabeul sudo eomneun kkumiji
Você, que um dia me chamava, já não está mais aqui
날 부르던 너는 이제 없네
nal bureudeon neoneun ije eomne

Você foi um mundo profundo
아주 잠시 스치듯
aju jamsi seuchideut
Que se aproximou de mim por um breve instante
내게 다가온 깊은 세상이라
naege dagaon gipeun sesang-ira
E eu só espero que você e eu, guardados naquela cena
그 장면 속 담긴 너와 내가
geu jangmyeon sok damgin neowa naega
Nunca desapareçamos com o tempo
바래지 않기를
baraeji an-gireul

Sem que eu percebesse, a nossa história chegou ao fim
어느새 끝나버린 이야기
eoneusae kkeunnabeorin iyagi
E o final que eu vinha adiando agora se aproxima
미뤄둔 엔딩이 다가오네
mirwodun ending-i dagaone
Era um sonho que eu nunca poderia alcançar
잡을 수도 없는 꿈이지
jabeul sudo eomneun kkumiji
Você, que um dia me chamava, já não está mais aqui
날 부르던 너는 이제 없네
nal bureudeon neoneun ije eomne

Na noite passada, você apareceu nos meus sonhos
어젯밤 넌 꿈에 나타나
eojetbam neon kkume natana
Com seus olhos negros, você me disse aquelas palavras
까만 두 눈으로 그 말을 건네고
kkaman du nuneuro geu mareul geonnego
E atravessou aquela parede transparente que existia entre nós
너와 나 사이의 투명한
neowa na saiui tumyeonghan
Para me abraçar
그 벽을 넘어서 날 품에 안았다
geu byeogeul neomeoseo nal pume anatda