Transliteração gerada automaticamente
Home Sweet Home
Yuka
Home Sweet Home
あるきつかれてふりだすあめAruki tsukarete furidasu ame
つかみそこねたうさぎをおってtsukami soko neta usagi o otte
あなたのめはすきとおるanata no me wa suki tooru
くらいうみのそこでいきをしているみずkurai umi no soko de iki o shite iru mizu
わたしをよんでよんでここにいるのよwatashi o yonde yonde koko ni iru no yo
どこへいけばいけばみたされるのdoko e ikeba ikeba mitasareru no?
うちへかえろあすになればUchi e kaero asu ni nareba
だいじょうぶってわらっているかなdaijoubu tte waratte iru kana
なまえをよんでよんでだきしめるよnamae o yonde yonde dakishimeru yo
おもいだしてめをとじておさないころomoidashite me o tojite osanai koro
たりないところをあなたがうめてくれたTarinai tokoro o anata ga umete kureta
かなしいきもちだってさすぐわすれられたからkanashii kimochi datte sa sugu wasurerareta kara
こわくないよkowakunai yo
うそをついてこうかいしてUso o tsuite koukai shite
わたしはいつかおとなになったwatashi wa itsuka otona ni natta
はじをかいてあせをかいてhaji o kaite ase o kaite
それでもおどりつづけるりゆうsoredemo odori tsuzukeru riyuu
たましぃこがしてこがしてさけんでるよtamashii kogashite kogashite sakenderu yo
ひらいていけばいけばすくわれるのhiraite ikeba ikeba sukuwareru no
うちへかえろしろいうさぎUchi e kaero shiroi usagi
つきのうらであいましょうtsuki no ura de aimashou
かえろうあすになればkaerou asu ni nareba
はだしでわらっているからhadashi de waratte iru kara
わたしはよんでよんでだきしめるよwatashi wa yonde yonde dakishimeru yo
おもいだしてめをとじておさないころomoidashite me o tojite osanai koro
あるきつかれてふりだすあめAruki tsukarete furidasu ame
つかみそこねたうさぎをおってtsukami soko neta usagi o otte
あなたのめはすきとおるanata no me wa suki tooru
くらいうみのそこでいきをしているみずkurai umi no soko de iki o shite iru mizu
なまえをよんでよんでここにいるのよnamae o yonde yonde koko ni iru no yo
こころにいえばいえばみたされるのkokoro ni ieba ieba mitasareru no
Home Sweet Home (Tradução)
Cansei de tanto caminhar, pingos de chuva caem em meu rosto
Aqui neste lugar perseguindo um coelho inalcançável
Posso ver o fundo dos seus olhos,
Como se fossem água do fundo do mar
Você lá, me chamando, me chamando...estou bem aqui
Aonde, aonde eu devo ir...para satisfazer estes desejos?
E então vamos embora, e amanhã, você ira sorrir e dizer,"esta tudo bem"?
Eu irei chamar seu nome, seu nome...lhe darei um quente abraço
Feche os olhos e lembre-se de sua infância
Onde falhei, você estava lá para me ajudar
Eu esqueci todos os momentos tristes, por isso eu nada temo
Mas eu menti, e agora eu sinto remorso... de alguma forma, eu pude crescer.
Um pouco tímida, um pouco nervosa...mesmo assim, encontrei a razão para continuar esta dança
Queimo minha alma, minha alma....e grito para os céus!
Basta abrir aquela porta, aquela porta, eu serei salva
Então vamos embora, e então vamos encontrar aquele coelho do lado escuro da lua
E então vamos embora, e amanha,estaremos nos dois sorrindo juntos
Você ira chamar por mim, por mim...eu lhe darei um quente abraço
Feche os olhos e lembre-se da sua infância
Cansei de tanto caminhar, pingos de chuva caem em meu rosto
Aqui neste lugar perseguindo um coelho inalcançável
Posso ver o fundo dos seus olhos,
Como se fossem água do fundo do mar
Você lá me chamando,me chamando estou bem aqui
Basta dizer isso para o meu coração, o meu coração e estes desejos serão realizados.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yuka e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: