Sayonara no tobira

A Porta da Despedida

Sayonara no tobira

No canto do quarto, guardadoHeya no katasumi ni okareteta
Um buquê que você me deuAnata ga kureta hanataba
Agora já não me incomoda maisIma wa mou ira nai keredo
Vou guardar com carinhoTaisetsu ni shimatte okou

Fico tão absorto que é até engraçadoOkashii kurai muchuu ni naru
Esses dias deixaram marcasSonna hibi ga nokoshita
Só uma palavra ficouTatta hitotsu dake no kotoba wa
Guardada no meu coraçãoMune ni shimatte yuku

*É a porta da despedida*Sayonara no tobira
Girei a chave com força, masKataku kagi wo mawashita keredo
Se sentir o mesmo, vou chorar de novoOnaji kimochi nara mata NAKKU shite
A voz de agradecimentoArigatou no koe wa
Ecoa pelo telefone, um toqueDenwa goshi ni nari hibiku CHAIMU
Porque quero acreditar que um dia vou ouvirItsuka kikoeru to shinjite itai kara

A janela deve ter se cruzadoMado no hazu surechigatte itta
As sombras de nós dois se misturaramFutari no kage wa iroase
Eu sorri, segurando o rostoKaomi tsume hohoenda
As memórias balançam a cortinaOmoide ga KAATEN yurasu
Abro a página que estava fechadaTojita PEEJI wo hiraite miru
As palavras que você gostavaAnata no suki na kotoba
Podem não ser ouvidas de novoMou nido to kike nakute mo ii
Mas guardo no meu coraçãoMune ni shimatte yuku

*Repete*Repete

A voz de agradecimentoArigatou no koe wa
Ecoa pelo telefone, um toqueDenwa goshi ni nari hibiku CHAIMU
Porque quero acreditar que um dia vou ouvirItsuka kikoeru to shinjite itai kara