In The Land Of Twilight, Under The Moon

Na Terra do Crepúsculo, Sob a Lua

In The Land Of Twilight, Under The Moon

Na terra do crepúsculo, sob a lua
In the land of twilight, under the moon
Nós dançamos para os idiotas
We dance for the idiots
Anel em torno das rosas, salto para a lua
Ring-around-the-roses, jump to the moon
Nós cantamos com as castanholas
We sing with the castanets

Eu vou cantar para a lua crescente
I will sing for crescent moon
Dançando com as castanholas
Dancing with the castanets
E o fim virá logo
As the end will come so soon
Na terra do crepúsculo
In the land of twilight

Agora você nos assiste fora do círculo
Now you are watchin' us outside the circle
Querendo estar na sociedade
Wanna be in the company
Garoto, mas você está sozinho
Boy, but you are lonely
Dançando com ninguém
Dance with nobody
Fuja criança, para o seu lugar secreto
Run away child, to your hiding place

Alto e insistente, o som do seu sino do crepúsculo...tocando...
High and loud, the sound of your bell of the Twilight...ringing..
Sozinho, ele toca e ecoa no crepúsculo
All alone, it rings and echoes in the twilight

Na terra do crepúsculo, sob a lua
In the land of twilight, under the moon
Nós dançamos para os idiotas
We dance for the idiots
Anel- em torno ? das ? rosas, salto para a lua
Ring-around-the-roses, jump to the moon
Nós cantamos com as castanholas
We sing with the castanets