Aura
Yuki Kajiura
Aura (Tradução)
Aura
Se você estiver próximo a escuridão
if you are near to the dark
Eu lhe direi sobre o sol
I will tell you 'bout the sun
Você está aqui, sem escapatória
you are here, no escape
Das minhas visões do mundo
from my visions of the world
Você irá chorar sozinho
you will cry all alone
Mas isso não significa nada para mim
but it does not mean a thing to me
Sabendo a canção que eu cantarei
knowing the song I will sing
Até que a escuridão venha a adormecer
till the darkness comes to sleep
Venha comigo, eu direi
come to me, I will tell
Sobre o segredo do sol
'bout the secret of the sun
está em você, não em mim
it's in you, not in me
Mas isso não significa nada para você
but it does not mean a thing to you
O sol está em seus olhos
the sun is in your eyes
o sol está em seus ouvidos
the sun is in your ears
Eu espero que você veja o sol
I hope you see the sun
Algum dia na escuridão
someday in the darkness
O sol está em seus olhos
the sun is in your eyes
o sol está em seus ouvidos
the sun is in your ears
Mas você não consegue ver o sol
but you can't see the sun
Na escuridão
ever in the darkness
Não significa muito para mim.
it does not much matter to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yuki Kajiura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: