You Are My Love (translation)

Você É Meu Amor

You Are My Love (translation)

Beije-me docemente
Kiss me sweet
Estou dormindo em silêncio
I'm sleeping in silence
Estou sozinha
All alone
No gelo e neve
In ice and snow

Em meu sonho
In my dream
Estou chamando seu nome
I'm calling your name
Você é meu amor
You are my love

Em seus olhos
In your eyes
Eu procuro por minha memória
I search for my memory
Perdida em vão
Lost in vain
Tão distante no cenário
So far in the scenery
Mantenha-me apertado,
Hold me tigh,
E jure novamente outra vez
And swear again and again
Que nós nunca seremos separados
We'll never be apart

Se você puder sentir minhas penas macia
If you could touch my feathers softly
Eu lhe darei meu amor
I'll give you my love
Nós ajustamos a vela na escuridão da noite
We set sail in the darkness of the night
No mar a fora
Out to the sea
Para me encontrar
To find me there
Para te encontrar
To find you there
Me ame
Love me now
Se você ousar…
If you dare...

Beije-me docemente
Kiss me sweet
Estou dormindo na tristeza
I'm sleeping in sorrow
Estou sozinha
All alone
Para o ver amanhã
To see you tomorrow

Em meu sonho
In my dream
Estou chamando seu nome
I'm calling your name
Você é meu amor…
You are my love...
Meu amor…
My love...