Yuunagi

Crepúsculo

Yuunagi

Agora você deve ouvirIma kikoeru deshou
O sussurro da estação que renasceUmare kawaru kisetsu no sasayaki ga
Acho que conseguimos nos entender em sonhosYume de wakari aeta dehsou
Batendo na porta brancaShiroi DOA wo tataite
Rumo a um mundo que vai se encontrar, um diaMeguri au sekai he Someday

A luz brilha e cai, radiante e discretaKagayaki ga furi sosogu hanayaka ni hisoyaka ni
Se eu puder pegar com minhas mãosKono te de uketomereba
A magia do crepúsculo que vai desaparecendo, sozinhoKiete yuku yuunagi no kiseki wo hitori de
Apenas observandoTada mitsumeteru

Sim, foi um encontro, não foi?Sou deata deshou
No calor das lágrimas que se entrelaçamKasaritateta namida no nukumori ni
Se ainda pudermos nos entender, abra essa portaIma mo wakari aeru nara sono tobira wo hiraite
Rumo a um futuro que não vai se repetirNido to nai mirai he go along

Este coração tremendo, na tristeza que ninguém conheceFurueteru kono kokoro hito shirenu kanashimi ni
Mesmo que a solidão se instaleKodoku wo akitsukete mo
Os sentimentos do crepúsculo que derretem e se vãoTokete chiru yuunagi no omoi wo
Você deve abraçar com suas mãosAnata no te de dakishimete

A luz brilha e cai, radiante e discretaKagayaki ga furi sosogu hanayaka ni hisoyaka ni
Se eu puder pegar com minhas mãosKono te de uketomereba
Estou observando a estação do crepúsculo que se transformaUtsuri yuku yuunagi no kisetsu wo mitsumeteiru

Afundado na areia do tempo desbotadoIroaseta toki no suna ni umoreta
Se as memórias refletem o fimOmoide ga owari wo utsusu no nara
As palavras que escondem a tristeza te guiamUrei wo himeta kimi no kotoba ga michibiku
Adeus, para o seu outro mundo.So long, for your another World