Ai Ai Daiko

Ai Ai Daiko

Ai Ai Daiko

Desembaraçando a roupa, estendendo os braçosSusou wo midashite ni no ude dashite
Eu e você, juntos, batendo o tamborAnta to futari taiko utsu
Respirando fundo, acalmando o coraçãoIki wo toto noe kokoro wo suete
Don do ko don don don do ko donDon do ko don don don do ko don
Ai ai daiko, tudo em festaAi aidaiko harebare to
Mais mulher do que homem, é verdadeOtoko yori mo onna no hou ga
O corpo arde, queimando por dentroKarada no shin kara moeru yo moeru

Chegando até o céu, pegando fogoTodoke ten made honoo to natte
É a flor do festival, bagunçando tudoMatsuri no hana da yo midare uchi
Se eu tocar, devolvo com amor, que alegriaUteba kaeshite ai no te ureshi
Don do ko don don don do ko donDon do ko don don don do ko don
A lua balança, me empurra pra longeYusaburu semeru tsuki hanasu
Se for homem, olhe o coração da mulherOtoko naraba onna no kokoro
Olhe bem, você vai verMassugu shito mete goran yo anta

Na frente dos outros, é frio e distanteHito no mae de wa tsurenai hito ga
Descansando a cor, com um olhar de avisoYasunde iro to me de aizu
Sem preocupações, trocando a sorteShinpai muyou to bachi mochi kaete
Don do ko don don don do ko donDon do ko don don don do ko don
Ai ai daiko, no palco da festaAi ai daiko hare butai
Mais mulher do que homem, é verdadeOtoko yori mo onna no hou ga
O corpo arde, queimando por dentroKarada no shin kara moeru yo moeru