Hello!

Olá!

Hello!

A pesca é tão agradável quanto um sonho
さかなつり、ゆめのあとの
Sakana-tsuri, yume no ato
Olá,olá
Hello hello
Hello hello
Obrigada,adeus
ありがとうさようなら
Arigatou sayounara
Olá,olá
Hello hello
Hello hello
Meninas e meninos
おんなのこおとこのこ
Oonna no ko otoko no ko
Olá,olá
Hello hello
Hello hello
Vamos dar um grande salto
あたりまえつみかさねてくらしてる
Atarimae tsumikasanete kurashite'ru
Nesse mundo cheio de mundanismo
せかいじゅうをひととび
Sekaijuu o hitottobi
Do outro lado atrás da baleia
くじらのせのむこうに
Kujira no se no mukou ni
O Candyman vende todas a suas idéias
アイデアをうるキャンディマン
Aidea o uru kyandiman

Ainda sorrindo
まだわらってる
Mada waratte'ru
Oh! Todos os dias em todo lugar,olá!
Oh! Everyday & everywhere hello!
Oh! Everyday & everywhere hello!
Ouço uma voz nostálgica
なつかしいこえがする
Natsukashii koe ga suru
Olá,olá
Hello hello
Hello hello
Queria te ver,será que poderei
あいたいなあえるかな
Aitai na aeru ka na
Olá,olá
Hello hello
Hello hello
Vamos rir das nossos próprias piadas
くだらないじょうだんでわらいあおう
Kudaranai joudan de waraiaou
Vamos nos abraçar e compartilhar esse calor
だきしめてあたためてわかちあおう
Dakishimete atatamete wakachiaou

Você é o único nesse mundo
せかいじゅうでただひとり
Sekaijuu de tada hitori
Sem semelhanças com quem quer que seja
きみはだれにもにていない
Kimi wa dare ni mo nite inai
Você não precisa fingir aparências
おおきくみせなくてもいいんだ
Ookiku misenakute mo ii'n da
Por que você é perfeito do jeito que é
ありのままでいいさ
Ari no mama de ii sa
Oh! Todos dias em todo lugar,olá!
Oh! Everyday & everywhere hello!
Oh! Everyday & everywhere hello!
Meu sonho é como um rosa no deserto
ゆめはさばくのばら
Yume wa sabaku no bara
E o meu vestido vermelho feito sob-medida
オーダーメイドよあかいドレス
Oodaa-meido yo akai doresu

O príncipe encantado saberia
おうじさまならしってるの
Ouji-sama nara shitte'ru no
Que ele está em uma batalha de inteligência contra a cobra
へびとちえくらべしているから
Hebi to chie-kurabe shite iru kara
Enquanto viajo pelo mundo
せかいじゅうをひとまわり
Sekaijuu o hitomawari
Continuarei segurando a sua mão
つないだてはつづくよ
Tsunaida te wa tsuzuku yo
Vamos rir em voz alta
おおきなこえでわらうよ
Ookina koe de warau yo
E nos encher com amor
あいであふれてる
Ai de afurete'ru
Oh! Todos os dias em todo lugar,olá!
Oh! Everyday & everywhere hello!
Oh! Everyday & everywhere hello!
O seu nome é "olá"
きみのなはhello!
Kimi no na wa hello!