I Feel Love

Eu Sinto Amor

I Feel Love

A chuva acabou de parar
비가 막 그치고
biga mak geuchigo
Quando a luz do Sol chega lentamente
해살이 천천히 다가올 때
haessari cheoncheonhi dagaol ttae
Nas ruas brilhantes coloridas
환하게 물든 거리
hwanhage muldeun geori
Vou te ver com passos leves
가볍게 걸음으로 너를 보러가
gabyeoun georeumeuro neoreul boreoga

Amor, um dois três para mim
Baby one two three to me
Baby one two three to me
Amor, quatro cinco seis para mim
Baby four five six to me
Baby four five six to me
Parece um sussurro
널 기다리는 동안
neol gidarineun dongan
Enquanto eu espero por você
입가엔 휘파람이 맴도는 것 같아
ipgayen hwiparami maemdoneun geot gata

Eu sinto amor em um dia deslumbrante
I feel love 눈부신 나를
I feel love nunbushin nare
Sinto amor, você quer que fiquemos juntos?
I feel love 함께 있을래
I feel love hamkke isseullae
Olhando um para o outro enquanto sorrimos
마주 보며 울는 얼굴
maju bomyeo unneun eolgul
Mesmo que você não diga nada, eu posso ouvir seu coração
아무말 하지 않아도 너의 마음이 들려
amumal haji anado neoye maeumi deullyeo
(Eu só quero amar com você)
(I just wanna love with you)
(I just wanna love with you)

Eu sinto amor, meu universo
I feel love 나의 우주엔
I feel love naye ujuen
Eu sinto amor, está cheio com você
I feel love 너로 가득해
I feel love neoro gadeukae
Sua mão que acaricia meu cabelo
머리를 쓸어드는 손이
meorireul sseudadeumneun soni
É tão quente como a luz do Sol
햇빛처럼 따뜻하지
haetbitcheoreom ttadeutaji
Numa tarde que apareceu suavemente
부드럽게 다가온 afternoon
budeureopge dagaon afternoon

O vento é doce
바람이 달콤해
barami dalkomhae
Ele trouxe seu cheio antes de você
너보다 먼저 온 니 향기가
neoboda meonjeo on ni hyanggiga
Facilmente, sem nenhum segredo
맘 평히 비밀 없이
mam pyeonhi bimil eopshi
Voe levemente e me venha até mim
가볍게 날아서 훌쩍 내게로 와
gabyeopge naraseo huljjeok naegero wa

Amor, um dois três para mim
Baby one two three to me
Baby one two three to me
Amor, quatro cinco seis para mim
Baby four five six to me
Baby four five six to me
Quando eu olho para o céu
올려다 본 하늘엔
ollyeoda bon haneuren
Parece que ele reflete minha pessoa apaixonada
사랑에 빠진 내가 빛이는 것 같아
sarange ppajin naega bichineun geot gata

Eu sinto amor em um dia deslumbrante
I feel love 눈부신 나를
I feel love nunbushin nare
Sinto amor, você quer que fiquemos juntos?
I feel love 함께 있을래
I feel love hamkke isseullae
Olhando um para o outro enquanto sorrimos
마주 보며 울는 얼굴
maju bomyeo unneun eolgul
Mesmo que você não diga nada, eu posso ouvir seu coração
아무말 하지 않아도 너의 마음이 들려
amumal haji anado neoye maeumi deullyeo
(Eu só quero amar com você)
(I just wanna love with you)
(I just wanna love with you)

Eu sinto amor, meu universo
I feel love 나의 우주엔
I feel love naye ujuen
Eu sinto amor, está cheio com você
I feel love 너로 가득해
I feel love neoro gadeukae
Sua mão que acaricia meu cabelo
머리를 쓸어드는 손이
meorireul sseudadeumneun soni
É tão quente quanto a luz do Sol
햇빛처럼 따뜻지
haetbitcheoreom ttadeutaji
Numa tarde que apareceu suavemente
부드럽게 다가온 afternoon
budeureopge dagaon afternoon
Eu quero que você valorize todas essas memórias
너의 우주에도 지금 이 시간들을
neoye ujuedo jigeum i shigandeureul
No seu universo também
모두 간직해 줘
modu ganjikae jweo

Eu me sinto amor, nos seus olhos
I feel love 너의 눈 속에
I feel love neoye nun soge
Eu sinto amor, quando eu brilho
I feel love 내가 빛일 때
I feel love naega bichil ttae
Palavras que eu já sei
이미 알고 있던 얘기
imi algo itteon yaegi
As palavras: Eu te amo
사랑한다는 그런 얘기
saranghandan geureon yaegi
Eu quero ouvir elas de novo e de novo
자꾸 또 듣고 싶어
jakku tto deutgo shipeo
(Eu só quero te amar também)
(I just wanna love you too)
(I just wanna love you too)

Eu sinto amor em um dia deslumbrante
I feel love 눈부신 나를
I feel love nunbushin nare
Eu sinto amor, sempre esteja ao meu lado
I feel love 항상 내 곁에
I feel love hangsang nae gyeote
Eu vou te dar o meu coração
내 마음을 안겨 줄게
nae maeumeul angyeo julkke
Você vai me dar esse sorriso?
그 미소를 내게 줄래
geu misoreul naege jullae
Você é minha única tarde, eu te amo
넌 나만의 afternoon i love you
neon namane afternoon i love you