Love In TV World

Amor no Mundo da TV

Love In TV World

Você sussurrou para mim
내게 속삭인
naege soksagin
Coisas que eram como nossos desejos
둘만의 소원같던 얘기
dulmanui sowongatdeon yaegi
Eu sou como um pequeno barco
나는 조금한 배
naneun jogeumahan bae
Você é como as ondas
그대는 파도 같아
geudaeneun pado gata

Num dia com vento
바람 분은 날
baram buneun nal
Quando a luz do Sol preenche o céu
해살마저 가득한 날
haessalmajeo gadeukhan nal
Eu quero seguir meu coração e ir a algum lugar
내 맘을 이끌고 어디든 떠나자고
nae mameul ikkeulgo eodideun tteonajago

É o momento que o amor começa
사랑이 시작되는 순간인거요
sarangi sijakdoeneun sunganingeoryo
Você também sente meu coração
그대도 내 맘을 느끼죠
geudaedo nae mameul neukkijyo

Como na TV
TV처럼 믿기지 않는
tvcheoreom mitgiji anhneun
É o nosso mundo inacreditável
그대와 나만의 세상
geudaewa namanui sesang
Nunca vai acabar
영원히 끝나지 않아
yeongwonhi kkeutnaji anha

Como o oceano, vou te abraçar
바다처럼 그댈 안아줄게요
badacheoreom geudael anajulgeyo
Venha ao meu lado
내 곁으로 와요
nae gyeoteuro wayo
Vamos começar a jornada do amor
사랑이라는 여행을 시작해요
sarangiraneun yeohaengeul sijakhaeyo

Agora não sabemos como retornar
이제 우리는 돌아가는 법을 모르죠
ije urineun doraganeun beobeul moreujyo
Quando você toma conta de mim, eu não sei como te parar
그대가 밀려오면 난 멈출 수 없는걸
geudaega millyeoomyeon nan meomchul su eopsneungeol

Até quando chove
비가 내리고
biga naerigo
E a escuridão cai
어둠이 내려 안자도
eodumi naeryeo anjado
Eu posso te seguir
그대를 따라서
geudaereul ttaraseo
E ir para qualquer lugar
어디든 갈 수 있죠
eodideun gal su issjyo

É o momento que o amor começa
사랑이 시작되는 순간인거요
sarangi sijakdoeneun sunganingeoryo
Você sente o meu coração também
그대도 내맘을 느끼죠
geudaedo naemameul neukkijyo

Como na TV
TV처럼 믿기지 않는
tvcheoreom mitgiji anhneun
É o nosso mundo inacreditável
그대와 나만의 세상
geudaewa namanui sesang
Nunca vai acabar
영원히 끝나지 않아
yeongwonhi kkeutnaji anha

Como o oceano, vou te abraçar
바다처럼 그댈 안아줄게요
badacheoreom geudael anajulgeyo
Venha ao meu lado
내 곁으로 와요
nae gyeoteuro wayo
Vamos começar a jornada do amor
사랑이라는 여행을 시작해요
sarangiraneun yeohaengeul sijakhaeyo

Como na TV
TV처럼 믿기지 않는
tvcheoreom mitgiji anhneun
É o nosso mundo inacreditável
그대와 나만의 세상
geudaewa namanui sesang
Nunca vai acabar
영원히 끝나지 않아
yeongwonhi kkeutnaji anha

Como o oceano, vou te abraçar
바다처럼 그댈 안아줄게요
badacheoreom geudael anajulgeyo
Venha ao meu lado
내 곁으로 와요
nae gyeoteuro wayo
Ligue a TV
TV를 켜요
tvreul kyeoyo
Vamos começar o amor
사랑을 시작해요
sarangeul sijakhaeyo