Cooling Down

Cooling Down (Tradução)

Cooling Down

Então, você me deixou com alguém para me manter vivaSo you left me with somebody else to keep me alive
Pensar que em meu próprio eu não poderia sobreviverThinking that on my own I couldn't survive
Todos os dias é apenas o mesmoEveryday is just the same
A única coisa que muda é o céuOnly thing is the sky that changes
E eu estou muito famoso para fazer a mim mesma infâmiaAnd I'm very famous for making myself infamous

Mas querido eu sei que você gosta apenas quando o clima não é muito frioBut baby I know that you only like the weather when it's not too cold
E eu sei que você está frioAnd I know you're cold
E eu tentei reconhecer o seu ponto de vistaAnd I try to recognize your point of view
Mas não é apenas um problemaBut there is only one problem
Eu tenho que ser legal e eu façoI've got to cool down and I do

Desde que você tem um macaco nas suas costasEver since you've got a monkey on your back
Esse animal está ficando perto de me dar um ataque cardíacoThat animal is getting close to giving me a heart attack
Querido, sem você não há mias nadaBaby, without you there's nothing else
Considero-me em quartos vazios falando sozinhoI find myself in empty rooms talking to myself

Mas querido eu sei que você gosta apenas quando o clima não é muito frioBut baby I know that you only like the weather when it's not too cold
E eu sei que você está frioAnd I know you're cold
E eu tentei reconhecer o seu ponto de vistaAnd I try to recognize your point of view
Mas não é apenas um problemaBut there is only one problem
Eu tenho que ser legalI've got to cool down
E eu façoAnd I do