Outside

Outside (Tradução)

Outside

Se eu tivesse conhecido sobre a conseqüênciaIf I had known about the consequence
Eu nunca teria feito a mudançaI'd never have made the move
(Mudança na forma como eu preciso, agora eu preciso mudar a forma como você)(Moving in the way I need, now I need the way you move)
E eu não estava olhando para o romanceAnd I wasn't looking for romance
Eu só queria uma coisa para sentirI just wanted something to feel
(Sentimento do jeito que eu preciso, agora eu preciso a forma como você se sente)(Feeling in the way I need, now I need the way you feel)

Seu cabelo macio como seda, seda macia sua roupa de baixoYour soft silk hair, your soft silk underwear
Sua voz é suave como seda envenenando o quartoYour soft silk voice is poisoning the room
Eu respiro isso, eu respiro para foraI breathe it in, I breathe it out
Estou respirando-lo para ver o que é tudo sobreI'm breathing it to see what it's all about
Algo tem me hipnotizadoSomething has got me mesmerized
Eu estou queimando num incêndio por dentroI'm burning up a fire inside

Agora estou para baixo e para fora, eu estou perdido e encontradoNow I'm down and out, I'm lost and found
Sou algo entre emI'm something in between
Tudo o que eu era uma vezEverything that I once stood for
Está esmigalhando longe de mimIs crumbling away from me

Você me, você me faça malYou turn me on, you do me wrong
E então você quer compreender issoAnd then you want to get it on
O seu lindo rosto, você coloca no seu caloroso abraçoYour pretty face, you lay your warm embrace
E aí você descansa seu casoAnd there you rest your case
Algo tem me hipnotizadoSomething has got me mesmerized
Eu estou queimando num incêndio por dentroI'm burning up a fire inside

Você pode me fazer sentir tão bem, você está agitando minha menteYou can make me feel so right, you're fuzzing my mind
E eu não posso ir para foraAnd I can't get back outside
Não importa o quanto eu tenteNo matter how I try

Eu tento fazê-la desaparecerI try to make you disappear
Você é a única que está sempre aquiYou're the one that's always here
Poderíamos ter tudo hojeWe could have it all today

Tudo o que precisamos é de uma garrafa de vinho e alguns Marvin GayeAll we need is a bottle of wine and some Marvin Gaye
Nós estamos tão bemWe'll be just fine
Podemos fazer todo o caminhoWe could make it all the way

Experimente dizer a mim mesmo que euTry to tell myself that I
Posso fazer isso em mim mesmo, masCan make it on my own but
Eu sei que é uma mentiraI know that's a lie

Eu brinco comigo mesmo, e eu seiI kidd myself, I know myself
Eu olho em seus grandes olhos azuisI look into your big blue eyes
Eles me mantêm trancado por dentroThey keep me locked inside

Você pode me fazer sentir tão bem, você está agitando minha menteYou can make me feel so right, you're fuzzing my mind