Tokyo Bijin

Beleza de Tóquio

Tokyo Bijin

belezas de Tóquiotoukyou bijin
as garotas sempre sonhandoonna no ko wa itsumade tatte mo
com um sonho leveawai yume wo mite iru no

"não tem nada diferente?""kawari arimasen ka?"
me deu vontade de perguntartazunetaku narimashita
acho que você está bem, mas...kitto genki da to omou kedo...

a cidade grande é solitáriatokai wa kodoku da to
e você disse isso uma vezanata ga itteta koto
foi a primeira vez que sentijikkan shita wa hajimete

quando percebi que estava sendo mimadakudokareta ki ga tsukeba amaeteta
não podia imaginar que você iria se afastarmasaka anata ga hanareteku nante

parece que vou me tornar uma "besta" em Tóquiotoukyou BUSU ni narisou da wa
só com os amigostomodachi to bakari
saindo à noite e sonhandoyofukashi shite yume wo miru

quando estou fazendo compraskaimono wo shiteru to
me lembro do que você gostaanata no konomi to ka
e parece tão naturaltouzen no you ni omoidasu

peguei um vídeo emprestadoBIDEO wo karite kita
só para rirnaru dake waraeru yatsu
mas acabei chorandona no ni namida ga dete kita

no Japão as estações mudamnihon ni wa kisetsu ga aru seika
a paisagem se enche de cores e eu fico pensando em várias coisaskeshiki irozuku tabi iroiro omou

belezas de Tóquiotoukyou bijin
vivendo nessa cidade que me consomekonarete yuku tokai de no kurashi
mas eu mesma não mudowatashi jishin wa kawaranai

parece que vou me tornar uma "besta" em Tóquiotoukyou BUSU ni narisou da wa
só com os amigostomodachi to bakari
saindo à noite e sonhandoyofukashi shite yume wo miru

belezas de Tóquiotoukyou bijin
um brinde ao futuro das garotasonna no ko no mirai ni kanpai
sinto que estou me tornando adultaotona ni natta ki ga shiteru