Марш авиаторов
Мы рождены, чтобы сделать сказку былью
My roždeny, čtob skazku sdelatj byljü
Преодолеть пространство и простор
Preodoletj prostranstvo i prostor
Нам разум дал стальные руки-крылья
Nam razum dal staljnyje ruki-kryljä
А вместо сердца – пламенный мотор
A vmesto serdca – plamennyj motor
Все выше, и выше, и выше
Vse vyše, i vyše, i vyše
Стремим мы полет наших птиц
Stremim my polet naših ptic
И в каждом пропеллере дышит
I v každom propellere dyšit
Спокойствие наших границ
Spokojstvije naših granic
Бросая ввысь свой аппарат послушный
Brosaja vvysj svoj apparat poslušnyj
Или творя невиданный полет
Ili tvorä nevidannyj polet
Мы сознаем, как крепнет флот воздушный
My soznajem, kak krepnet flot vozdušnyj
Наш первый в мире пролетарский флот!
Naš pervyj v mire proletarskij flot!
Припев
Pripev
Наш острый взгляд пронзает каждый атом
Naš ostryj vzgläd pronzajet každyj atom
Наш каждый нерв решимостью одет
Naš každyj nerv rešimostjü odet
И, верьте нам, на каждый ультиматум
I, verjte nam, na každyj uljtimatum
Воздушный флот сумеет дать ответ
Vozdušnyj flot sumejet datj otvet
Припев
Pripev
Marcha dos Aviadores
Nascemos para fazer um conto de fadas,
Superar o espaço e o vazio,
A razão nos deu mãos-asas constantes,
E em vez de coração - um motor flamejante.
Cada vez mais alto, mais alto, mais alto
Nós nos esforçamos para o voo de nossos pássaros,
E em cada hélice respira
A tranquilidade de nossas fronteiras.
Lançando nosso obediente aparelho para o alto
Ou criando um voo sem precedentes,
Sabemos como fortalecer a frota aérea,
Nossa primeira frota proletária no mundo!
Refrão:
Nosso olhar afiado penetra cada átomo,
Cada nervo nosso é revestido de determinação;
E acreditem em nós, para cada ultimato
A frota aérea sabe como responder.
Refrão