Nde taperemi

Teu amor

Nde taperemi

Teu amor é como um sonhoNde taperemi ipore'ỹmíva
Que eu vejo com clarezaPéina ijyke'ãma kokuehe ahecha
Teu coração está em mimKu nde kurusu ijyképe oîma
Eu me sinto tão bemIkupi'ipáma ha ijepe'apa

Flor do meu larOkára yvoty
A terra te abraçaYty omongy'áma
A vida se renovaYsypo oñuãma
Teu amorNde taperemi

Meu desejo ardenteCheñe'ãkutúva
Essa coisa que vejoKo mba'e ahecháva
Na minha almaChe ñe'ã ruguápe
E me faz viverHa chemopirî

Onde está meu amor, meu bem?Mamópa oime che mborayhu jára
A casa que deixaste assim, tão vaziaHogami ohejáva ãicha tyre'ỹ
Que todos saibam que te amo intensamenteToikuaa maymáva tohayhu haitýpe
Não deixe que a dor me abandoneAni taperépe ãichanga oheja

Teus olhosIñirûva'ekue
Como flores vermelhasKu clavel potýgui
Vindo de longeOguejyhaguémi
Como um arco-írisUmi panambi

A noite brilhaPyhare omimbi
Com tanta belezaMba'eporãitágui
É assim que tudoUpéinte mba'éicha
Se transformaOgueparei