Clover

Trevo

Clover

Pequeno desejo escondido
ちいさなねがいごと
Chiisa na negaigoto
Sentimentos guardados
ひめたおもいのせた
Himeta omoi noseta
Quatro brilhos ainda permanecem no meu coração
よっつはのかがやきがいまもむねにのこる
Yottsu wa no kagayaki ga ima mo mune ni nokoru

Ah~ naquela época, meu coração sempre vibrava
あ~あのごろはいつもこころざわいで
Ah~ ano goro wa itsumo kokoro sawai de
E eu ia tropeçando, seguindo em frente
どんどんさきへつまずきながら
Dondon saki he tsumazuki nagara
Continuava caminhando
あるきつづけてた
Aruki tsuduketeta

Fingindo não perceber
きづかぬふりをして
Kidukanu furi wo shite
Procurando uma saída
にげばをさがすから
Nigeba wo sagasu kara
Logo o desejo se desfaz
やがてねがいとけて
Yagate negai tokete
Olha, uma história de sonhos
ほらゆめものがたり
Hora yume monogatari

Ah~ repetindo, percebo que perdi pessoas
あ~くりかえしひとはなくしきづいて
Ah~ kurikaeshi hito wa nakushi kiduite
E a cada vez que ganho força
どんどんつよさてにいれるたび
Dondon tsuyosa te ni ireru tabi
Renascemos de novo
うまれかわれるのさ
Umare kawareru no sa

Por todo o corpo, a energia flui
からだじゅうにながれてる
Karadajuu ni nagareteru
Sinto meu coração acelerado, agora estou partindo
どきどきかんじていまたびにでる
Dokidoki kanjite ima tabi ni deru
Apertei com a mão direita
みぎてににぎりしめた
Migite ni nigirishimeta
A luz da BLACKBERRY
くろーばーてらすよ
KUROOBAA terasu yo
Procurando meu caminho!!
Looking for my way!!
Looking for my way!!
Vou pelo meu caminho!!
Go my way!!
Go my way!!
Quero encontrar meu caminho!!
I wanna find my way!!
I wanna find my way!!

Se eu der um grande passo, balançando
おおきくうなずいていっぽふみだしたら
Ookiku unazuite ippo fumi dashitara
A Terra também começa a girar e a cantar
ちきゅうもぐるぐるとまわりうたいだすよ
Chikyuu mo guruguru to mawari utai dasu yo

Ah~ a ansiedade e as lágrimas desaparecem, se vão
あ~ふあんもなみだもきえてなくなり
Ah~ fuan mo namida mo kiete nakunari
E a cada vez, em direção ao futuro colorido
どんどんさきへからふるいろの
Dondon saki he KARAFURU iro no
Vamos em busca dele
みらいみつけにいこう
Mirai mitsuke ni ikou

Esquecendo o que estava guardado no coração
わすれかけてたむねの
Wasure kaketeta mune no
Procurando a emoção, agora estou partindo
どきどきさがしにいまたびにでる
Dokidoki sagashi ni ima tabi ni deru
Proteger o que é importante
たいせつなものまもる
Taisetsu na mono mamoru
Aperte a BLACKBERRY
くろーばーだきしめ
KUROOBAA dakishime
Procurando meu caminho!!
Looking for my way!!
Looking for my way!!

Todo mundo carrega sua dor
だれだってみないいたみをかかえ
Dare datte mina itami wo kakae
Vivendo em direção ao amanhã
あしたにむけいきている
Ashita ni muke ikite iru
Se você rir dos erros, eles se tornam visíveis...
まちがいなんてわらいとばせばみえるよ
Machigai nante warai tobaseba mieru yo

Por todo o corpo, a energia flui
からだじゅうにながれてる
Karadajuu ni nagare teru
Sinto meu coração acelerado, conhecendo o brilho
どきどきかんじてかがやきをしる
Dokidoki kanji te kagayaki wo shiru
Apertei com a mão direita
みぎてににぎりしめた
Migite ni nigirishimeta
A luz da BLACKBERRY
くろーばーてらすよ
KUROOBAA terasu yo
Procurando meu caminho!!
Looking for my way!!
Looking for my way!!
Vou pelo meu caminho!!
Go my way!!
Go my way!!
Quero encontrar meu caminho!!
I wanna find my way!!
I wanna find my way!!