Tamasete Yuku

Seguindo em Frente

Tamasete Yuku

Não se preocupe, eu realmente gosto de você
つなおにだえないでたいすきだらた
Tsunaoni da e naide taisuki da rata
Eu procurei seu coração
きみのむつかしおがした
Kimi no mutsukashi ogashita
No meio de coisas comuns
ありふれたとかにのなかで
Arifureta toka ni no naka de
Vou me aprofundar no amor
いっとたちをあいを
Itto tachi wo ai wo
E seguir em frente
たさめてゆく
Tasamete yuku
Por isso, até as mentiras se tornaram verdade
でからうそもついたものの
Dekara uso mo tsuita mono no
O tempo passa, mas
ときがすぎるもかいの
Toki ga sugiru mokai no
Como naquela época
あのころのままの
Ano koro no mama no
Os sentimentos
おもいを
Omoi wo
Por favor, um dia, com certeza, eu vou
おねがい いつかきっときみに
Onegai itsuka kitto kimi ni
Te encontrar até o momento em que
うちあけろときまでわ
Utiakero toki made wa
Seja como o vento
かぜもような
Kaze mo youna
Dizendo que é você...
きみでいって
Kimi de itte