'78

'78

'78

Furusato não esqueço, o bando de aves migratórias
ふるさとわすれないわたりどりのむれは
Furusato wasurenai wataridori no mure wa
Carrega um magnetismo em algum lugar
どこかにじしゃくをもってる
Doko ka ni jishaku wo motteru
As leis invisíveis as pessoas chamam de mistério
みえないほうそくをひとはしんぴとよび
Mienai housoku wo hito wa shin'pi to yobi
Desconfiam de quem pode manipulá-las
あやつれるものをあやしむ
Ayatsureru mono wo ayashimu

No passado, tudo que perdi, toda a força
たいこのむかしになくしたすべてのちからを
Taiko no mukashi ni nakushita subete no chikara wo
Vou trazer de volta aqui
ここにとりもどす
Koko ni torimodosu
Se eu desejar algo a ponto de arriscar a vida
いのちをかけるほどなにかをのぞむなら
Inochi wo kakeru hodo nanika wo nozomu nara
Abre a cortina e entre
KAATEN'をあけておはいり
KAATEN' wo akete ohairi

O TAROTTO que peguei ao longo do caminho
ながれながれのはててにしたTAROTTOは
Nagare nagare no hate te ni shita TAROTTO wa
Tem um padrão de ARABESCO preto
くろいARABESUKUのもよう
Kuroi ARABESUKU no moyou

No passado, tudo que perdi, toda a força
たいこのむかしになくしたすべてのちからを
Taiko no mukashi ni nakushita subete no chikara wo
Vou trazer de volta aqui
ここにとりもどす
Koko ni torimodosu
Chamo os espíritos
せいれいをよぶ
Seirei wo yobu
78... 78... as cartas são um fardo
78... 78... えふだはさすらい
78... 78... efuda wa sasurai
78... 78... mostram o futuro
78... 78... みらいをしめす
78... 78... mirai wo shimesu

Se eu desenhar a sombra da lua com um traço
つきのかげぼうしをCHOOKUでかこんだら
Tsuki no kageboushi wo CHOOKU de kakon'dara
Isso é a caixa mágica do universo
それはうちゅうのまほうじん'
Sore wa uchuu no mahoujin'

As SHIRUFIs do vento e a GUNOME da terra
かぜのSHIRUFIやだいちのGUNOME
Kaze no SHIRUFI ya daichi no GUNOME
O sol brilha na água, ON'DIINU
ひのSARAMAN'DERUみずのON'DIINU
Hi no SARAMAN'DERU mizu no ON'DIINU
Chamo os espíritos
せいれいをよぶ
Seirei wo yobu
78... 78... as cartas são um fardo
78... 78... えふだはさすらい
78... 78... efuda wa sasurai
78... 78... a ordem gira
78... 78... ちつじょはめぐる
78... 78... chitsujo wa meguru
78... 78... as cartas são um fardo
78... 78... えふだはさすらい
78... 78... efuda wa sasurai
78... 78... mostram o futuro
78... 78... みらいをしめす
78... 78... mirai wo shimesu