Bye bye boy

Tchau tchau, garoto

Bye bye boy

"Tchau tchau, garoto" eu te amo
"Bye bye boy\" だいすきよ
"Bye bye boy" daisuki yo
Desculpa não consigo perdoar
ごめんね ゆるせなくて
Gomen' ne yurusenakute
A sombra da lua azul balançava nas ondas nosso último encontro
あおいあおいつきのかげが なみにふるえてた さいごのDEETO
Aoi aoi tsuki no kage ga nami ni furueteta saigo no DEETO
"Lado a lado" eu achava que
"Side by side\" いつまでも
"Side by side" itsu made mo
Estaria sempre ao seu lado
ついてく つもりだった
Tsuiteku tsumori datta
Mas só as fofocas dolorosas me fizeram ser cruel
なのに つらいうわさだけが わたし いじわるにさせた
Nanoni tsurai uwasa dake ga watashi ijiwaru ni saseta

Eu vi o amanhecer de agosto
はちがつのよあけみたよね
Hachi-gatsu no yoake mita yo ne
Eu fiz um pedido à estrela cadente
ながれぼしにいのったよね
Nagareboshi ni inotta yo ne
Agora só são lembranças apenas lembranças mas não consigo esquecer
もうおもいで ただおもいで でもおもいださない
Mou omoide tada omoide demo omoidasanai
Estou quase chorando
なきそうだから
Nakisou dakara
Era especial
とくべつだったのに
Tokubetsu datta noni
Prometemos que seríamos verdadeiros
しんじゃうってちかったのに
Shin'jiautte chikatta noni
Mas já esqueci logo vou esquecer mas não consigo esquecer
もうわすれて すぐわすれて でもわすれられない
Mou wasurete sugu wasurete demo wasurerarenai
Aquele tempo que passamos
あのときのふたり
Ano toki no futari

"Tchau tchau, garoto" eu te amo
"Bye bye boy\" だいすきよ
"Bye bye boy" daisuki yo
Teus olhos molhados a luz da cidade brilhando no teu rosto
ぬれたひとみ あかりのせい ゆれたよこがおにひかる
Nureta hitomi akari no sei yureta yokogao ni hikaru

Eu me diverti no Natal
クリスマスにはしゃいだよね
KURISUMASU ni hashaida yo ne
Fiz uma grande besteira
たいあいないけん かしたよね
Taai naiken' kashita yo ne
Mas me beija me beija logo e tudo volta ao normal
でもKISUして すぐKISUして もとどおりになって
Demo KISU shite sugu KISU shite motodoori ni natte
Sempre foi assim
いつだってそう
Itsudatte sou
Era o melhor
さいこうだったのに
Saikou datta noni
Só vivíamos o hoje
きょうだけをいきていたのに
Kyou dake wo ikite ita noni
Mas agora quero voltar quero voltar logo mas não consegui voltar
もうかえろう すぐかえろう でもかえれなかった
Mou kaerou sugu kaerou demo kaerenakatta
Aquele tempo que passamos
あのときのふたり
Ano toki no futari

"Tchau tchau, garoto" eu te amo
"Bye bye boy\" だいすきよ
"Bye bye boy" daisuki yo
Desculpa não consigo perdoar
ごめんね ゆるせなくて
Gomen' ne yurusenakute
Um dia o tempo vai passar como letras escritas na areia vão desaparecer
いつかときがはこびった すなにかいたもじ きえるみたいに
Itsuka toki ga hakobisatta suna ni kaita moji kieru mitai ni
"Tchau tchau, garoto" eu te amo
"Bye bye boy\" だいすきよ
"Bye bye boy" daisuki yo
"Tchau tchau, garoto" para sempre
"Bye bye boy\" いつまでも
"Bye bye boy" itsu made mo
"Tchau tchau, garoto" eu te amo
"Bye bye boy\" だいすきよ
"Bye bye boy" daisuki yo
"Tchau tchau, garoto" para sempre
"Bye bye boy\" いつまでも
"Bye bye boy" itsu made mo