Woman

Mulher

Woman

"Você é a mulher"
"You are the woman\"
"You are the woman"
Por que você é 'mulher' com esse olhar tão profundo?
とおいとおいまなざしはなぜ \"woman\"
Tooi tooi manazashi wa naze "woman"
Por que você é 'mulher' com essa tristeza no coração?
かなしいかなしいときめきはなぜ \"woman\"
Kanashii kanashii tokimeki wa naze "woman"
"Você é a mulher" como o vento
"You are the woman\" かぜのような
"You are the woman" kaze no youna

"Você é a mulher"
"You are the woman\"
"You are the woman"
Sozinha nesse mundo tão vasto, 'mulher'
ひろいひろいせかいにひとり \"woman\"
Hiroi hiroi sekai ni hitori "woman"
Em uma longa jornada, você é 'mulher'
ながいながいたびをしてるの \"woman\"
Nagai nagai tabi wo shiteru no "woman"
"Você é a mulher, apenas uma mulher"
"You are the woman, just a woman\"
"You are the woman, just a woman"

As marcas do coração rasgado não vão se fechar
ちぎられたHAATOのあとはふさがらないの
Chigirareta HAATO no ato wa fusagaranai no
Porque é um destino rompido, eu quero te encontrar
ひきさかれたうんめいだからかれにあいたい
Hikisakareta un'mei dakara kare ni aitai

"Você é a mulher"
"You are the woman\"
"You are the woman"
Desenhando um deserto tão branco, 'mulher'
しろいしろいさきゅうをえがく \"woman\"
Shiroi shiroi sakyuu wo egaku "woman"
Mergulhando em memórias tão profundas, 'mulher'
ふかいふかいきおくをもぐる \"woman\"
Fukai fukai kioku wo moguru "woman"
"Você é a mulher" como o mar
"You are the woman\" うみのような
"You are the woman" umi no youna

"Você é a mulher"
"You are the woman\"
"You are the woman"
O amor nunca vai desaparecer, 'mulher'
あいはあいはけしてきえない \"woman\"
Ai wa ai wa kesshite kienai "woman"
O tempo nunca vai se apagar, 'mulher'
ときはときはけしてきえない \"woman\"
Toki wa toki wa kesshite kienai "woman"
"Você é a mulher, para ser uma mulher"
"You are the woman, to be a woman\"
"You are the woman, to be a woman"

As cicatrizes do coração, o que você pensa sobre elas?
きざまれたHAATOのきずはなにをおもうの
Kizamareta HAATO no kizu wa nani wo omou no
Um amor que deixei para trás, eu continuo chamando
いつかおきさりにしたあいをよびつづけるの
Itsuka okisari ni shita ai wo yobitsudzukeru no

Como as ondas que vêm e vão
よせてはかえす なみのように
Yosete wa kaesu nami no you ni
Meu coração balança
ゆれるこころは
Yureru kokoro wa
"mulher, mulher, mulher"
"woman, woman, woman\"
"woman, woman, woman"

As marcas do coração rasgado não vão se fechar
ちぎられたHAATOのあとはふさがらないの
Chigirareta HAATO no ato wa fusagaranai no
Porque é um destino rompido, eu quero te encontrar
ひきさかれたうんめいだからかれにあいたい
Hikisakareta un'mei dakara kare ni aitai

As cicatrizes do coração, o que você pensa sobre elas?
きざまれたHAATOのきずはなにをおもうの
Kizamareta HAATO no kizu wa nani wo omou no
Um amor que deixei para trás, eu continuo chamando
いつかおきさりにしたあいをよびつづけるの
Itsuka okisari ni shita ai wo yobitsudzukeru no

As marcas do coração rasgado não vão se fechar
ちぎられたHAATOのあとはふさがらないの
Chigirareta HAATO no ato wa fusagaranai no
Porque é um destino rompido, eu quero te encontrar
ひきさかれたうんめいだからかれにあいたい
Hikisakareta un'mei dakara kare ni aitai

As cicatrizes do coração, o que você pensa sobre elas?
きざまれたHAATOのきずはなにをおもうの
Kizamareta HAATO no kizu wa nani wo omou no
Um amor que deixei para trás, eu continuo chamando
いつかおきさりにしたあいをよびつづけるの
Itsuka okisari ni shita ai wo yobitsudzukeru no

As marcas do coração rasgado não vão se fechar"
ちぎられたHAATOのあとはふさがらないの
Chigirareta HAATO no ato wa fusagaranai no