Makimodoshite Omoide Wo

Revivendo as Memórias

Makimodoshite Omoide Wo

A última ANÚNCIA estáSaishuu no ANAUN'SU ga
Tomando conta da entradaToujou wo sekashite iru
Logo você vai partirMousugu anata wa tabidatsu no
Para um país distante, sozinhoTooi kuni no jikan' he hitori hitori

Sem dizer nada, mostrando seu rostoNani mo iwazu kao wo misete
Para que um dia se torne nostálgicoItsuka natsukashiku naru you ni
Todos os eventos que aconteceram agoraArittake no dekigoto wo ima
Estou tentando lembrar com carinhoOmoiukakabeyou to shiteru

O sol poente brilha na sombraYuuhi hikaru biyoku no kage
Na frente da janela que se abreYukikau mado no mae de

Revivendo as memóriasMakimodoshite omoide wo
Enquanto você ainda está aquiAnata ga mada iru uchi ni
Se você se afastar, vai desaparecerHanaretara kiete shimaisou
Como um velho FILMEFurui FIRUMU no you ni

"Bon voyage" - apenas seus olhos tremem"Von voyage" yureru hitomi dake nokoshite

Com certeza vamos nos encontrar, mas não sabemosKitto aeru ie aenai
O que vem a seguir, ninguém sabeTsudzuki wa dare nimo wakaranai
Não lamente o que foi esquecidoWasuremono wa kuyamanai de
Abrace as novas coisas que virãoAtarashii mono wo te ni irete

Olhando para cima, respirando fundoUe wo muki iki wo sutta
Para que as lágrimas não venhamNamida ga denai you ni

Revivendo as memóriasMakimodoshite omoide wo
Para nós dois quando nos encontramosDeatta koro no futari ni
Enquanto você ainda está aquiAnata ga itte shimawanu uchi ni
Forte, forte, gravando no coraçãoKokoro ni yakitsukeru no tsuyoku tsuyoku

A ANÚNCIA estáANAUN'SU ga
Tomando conta da entradaToujou wo sekashite iru
Logo eu vou ficarMousugu watashi wa nokosareru
Sozinha na ampla TERMINALHiroi TAAMINARU ni hitorikiri de
Te despedindoAnata wo miokutte iru
Revivendo os dias que passamos juntosMakimodosareta futari no hibi
Apertando no peito, sempre, sempre.Mune ni idakinagara zutto zutto