Lucky Girl

Garota Sortuda

Lucky Girl

* Sou uma garota sortuda
I'm a lucky girl
I'm a lucky girl
pare de se preocupar com coisas sem sentido e siga seu caminho
つまらないことやめて じぶんの道歩いて
tsumaranai koto yamete jibun no michi aruite
não é divertido viver assim, com essa neblina todo dia?
MOYAMOYAした毎日じゃ おもしろくないでしょ
MOYAMOYA shita mainichi ja omoishirokunai desho?
Sou uma garota sortuda
I'm a lucky girl
I'm a lucky girl
sei como é esse sentimento, mas com certeza
すきなきもちわかるわ でもかならず
suki na kimochi wakaru wa demo kanarazu
existe alguém triste, eu sei disso
かなしむひとがいるの わかっていて
kanashimu hito ga iru no wakatte ite

às vezes estou perto dele, não me atrapalhe com essa exposição
ときどきかれにちかづいてる BAREBAREなのじゃましないで
tokidoki kare ni chikadzuiteru BAREBARE na no jama shinaide
sabe? ele está me observando, então se liga
わかってる？ かれ わたしみてる いいかげんにして
wakatteru? kare watashi miteru iikagen ni shite
não é normal ser deixada de lado
たいがいされることなんて
taigai sareru koto nante
é só perda de tempo, um e-mail
せいぜいひまつぶしのeME-RU
seizei hima tsubushi no eME-RU
é a prova do amor que brilha em minhas mãos
わたしのてにひかっているあいのあかし
watashi no te ni hikatte iru ai no akashi
olha, olha
ほらみてみて
hora mite mite

* repete
リピート
repaat

sei que um dia vamos nos separar quando nos encontrarmos
であうといつかははなれてしまうということをしってる
deau to itsuka wa hanarete shimau to iu koto wo shitteru
mas não quero me afastar dele, é amor de verdade
でもかれとははなれたくない そうあいしてる
demo kare to wa hanaretakunai sou ai shiteru
só estou preocupada
しんぱいばかりしているの
shinpai bakari shite iru no
sinto o olhar de alguém me incomodando
だれかのしせんがいたくて
dareka no shisen ga itakute
não consigo deixar esse sentimento ir
このおもいはあげられない
kono omoi wa agerarenai
meus olhos nunca vão se fechar
けしてひとみはつむれない
kesshite hitomi wa tsumurenai

* repete
リピート
repeat

se eu renascer na próxima vida
もしもつぎにうまれかわったとしても
moshimo tsugi ni umarekawatta toshitemo
quero acordar com sua voz
あなたのこえでめざめたいの
anata no koe de mezametai no

* repete 2x
リピート 2x
repeat 2x

Garota Sortuda
Lucky Girl
Lucky Girl