Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 329

Deaeta Nara

Yumi Shizukusa

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Deaeta Nara

de ae ta nara kawara nai kono kimochi o
ieru you ni genzai ( ima ) to mukiai tai
hakanai yume miushinai sou ni natte mo
kizutsuku no o osore nai you ni

sayonara to ii dashi ta no ha watashi no hou na noni
anata ha yasashiku senaka oshi te kure ta ne
akarui seikatsu shi tai to atarashii kyanbasu ni
iro o nuro u to shi tara orenji shoku

tamani ichi nin beranda ni de te kaze o kanjiru yo
aa jouzu ni warae nai hi mo aru
zutto mae kara omoiegai te i ta toori ni
kesshite umaku ika naku tomo
make nai to ano hi chikatta kara

de ae ta nara kawara nai kono kimochi o
ieru you ni genzai ( ima ) to mukiai tai
hakanai yume miushinai sou ni natte mo
kizutsuku no o osore nai you ni

ryou ude o hiroge ta mune ni tobikon de iki tai
mouichido dake atama o yasashiku nade te
satsubatsu to shi ta tokai no naka de ha amae rare nai
sabishiku naru toki omoidasu

wasure taku nai osanakatta koro no hitomi to watashi
utsurikawaru ryuukou ( hayari ) ni nagasa re nai
senobi o shi te rashiku nai kaiwa shi te mo tanoshiku nai
kaeri ni mata jimonjitou
tsuyogatte ha poroporo koboreochiru

" de ae ta nara ? " tomadoi no ame no naka o nuke
tachitsukushi ta nai te bakari ire nai ?
hakanai yume o itsu made mo oi tsuduke
hate nai ai o mochi tsuduke teru

tebanasu koto ha kantan de
torimodosu koto ha muzukashii n da
dakara ima o nigasa zu toomawari shi te mo
te ni shi tai yo

de ae ta nara kawara nai kono kimochi o
ieru you ni genzai ( ima ) to mukiai tai
hakanai yume miushinai sou ni natte mo
kizutsuku no o osore nai you ni

" de ae ta nara ? " tomadoi no ame no naka o nuke
tachitsukushi ta nai te cha nani mo hajimara nai
hakanai yume o itsu made mo oi tsuduke
hate nai ai o mochi tsuduke teru

de ae ta nara toozakatte iki sou datta
ano koro no you na hibi o mou hanasa nai

( I can... I can... I can try one more time
You are... you are... Cause you are inside of me )

Se Encontrar

de ae ta nara kawara nai kono kimochi o
se eu pudesse dizer, quero enfrentar o presente (agora)
mesmo que eu perca de vista um sonho passageiro
para não ter medo de me machucar

sayonara to ii dashi ta no ha watashi no hou na noni
embora eu tenha dito adeus, foi por minha causa
você gentilmente me empurrou pelas costas
quero viver uma vida iluminada, então ao novo canvas
pintarei de laranja

tamani ichi nin beranda ni de te kaze o kanjiru yo
às vezes, ao sair na varanda, sinto o vento
ah, há dias em que não consigo sorrir bem
sempre que pensei que seria como eu desejava
mesmo que não vá bem, eu prometi naquele dia

de ae ta nara kawara nai kono kimochi o
se eu pudesse dizer, quero enfrentar o presente (agora)
mesmo que eu perca de vista um sonho passageiro
para não ter medo de me machucar

ryou ude o hiroge ta mune ni tobikon de iki tai
quero pular com o peito aberto e os braços abertos
só mais uma vez, acaricie minha cabeça gentilmente
na cidade onde não posso me entregar
quando fico triste, me lembro

wasure taku nai osanakatta koro no hitomi to watashi
não quero esquecer os olhos da minha infância
não sou levado pelas modas que mudam
mesmo que eu tente me alongar, não é divertido
na volta, mais uma vez, me questiono
fingindo ser forte, as lágrimas escorrem

"de ae ta nara ?" tomadoi no ame no naka o nuke
"se eu pudesse encontrar você?" saindo da chuva da indecisão
não é só chorar, nada começa
continuarei a perseguir um sonho passageiro
mantendo um amor sem fim

tebanasu koto ha kantan de
é fácil deixar ir
torimodosu koto ha muzukashii n da
mas é difícil recuperar
dakara ima o nigasa zu toomawari shi te mo
então mesmo que eu me desvie do agora, quero ter em mãos

de ae ta nara kawara nai kono kimochi o
se eu pudesse dizer, quero enfrentar o presente (agora)
mesmo que eu perca de vista um sonho passageiro
para não ter medo de me machucar

"de ae ta nara ?" tomadoi no ame no naka o nuke
"se eu pudesse encontrar você?" saindo da chuva da indecisão
não é só chorar, nada começa
continuarei a perseguir um sonho passageiro
mantendo um amor sem fim

de ae ta nara toozakatte iki sou datta
se eu pudesse encontrar você, eu estava prestes a viver
ano koro no you na hibi o mou hanasa nai
não vou deixar aqueles dias para trás

( I can... I can... I can try one more time
You are... you are... Cause you are inside of me )




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yumi Shizukusa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção