Rich Girl

Rich Girl

Rich Girl

Se eu fosse uma garota rica, empilharia minha paleta
If I was a rich girl, I would stack my guap
E então eu tirava uma soneca no topo
And then I'd take a nap up at the top
Eu balançaria uma garota rica em forma, garota, misture a Prada
I would rock a rich girl fit, girl, mix the Prada
Com as meias fendi e Balenciaga
With the fendi and Balenciaga socks
Se eu fosse uma garota rica, conseguiria um garoto rico
If I was a rich girl, I'd get a rich boy
Teríamos alguns filhos ricos e os compraríamos brinquedos ricos
We'd have some rich kids and buy them rich toys
Se eu fosse uma garota rica, teria todas as riquezas
If I was a rich girl, I would have all the riches
Se eu fosse garota rica, seria a mais rica
If I was rich girl, I would be the richest

Se eu fosse uma garota rica (garota rica)
If I was a rich girl (rich girl)
Garota, eu estaria agindo de novo (novo)
Girl, I would be acting brand new (brand new)
Porque se eu fosse uma garota rica (garota rica)
Because if I was a rich girl (rich girl)
Eu também compraria um garoto rico (uh-huh)
I would prolly get a rich boy too (uh-huh)
Então deixe-me perguntar um pouco '(o que?)
So let me ask you some' (what?)
O que você pode fazer por mim, amor? (uh)
What can you do for me, baby? (uh)
Você pode me comprar pacotes, sapatos novos e jóias (ooh)
Can you buy me bundles, brand new shoes, and jewelry (ooh)
Você diz que não entende, você não está me enganando
You say you ain't got it on you, you ain't fooling me
O que há na sua carteira? Preciso de uns e dois e três
What's up in your wallet? I need ones and twos and threes
Me dê seu capital, quantas prateleiras você tem? Preciso de no máximo
Give me your capital, how many racks you got? I need maximum
Eu preciso de uma grande banca, não metade
I need a big bankroll, not half of dem
Porque se um garoto falir, eles riem dele (haha!)
'Cause if a boy go broke they laugh at him (haha!)
Sim, ele é uma piada, tente acompanhar, mas ele se move muito devagar
Yeah, he a joke, try to keep up but he move too slow
Vou varrer todo o dinheiro no chão
I'ma sweep up all the bucks on the floor
Porque você sabe, como uma pizza, eu preciso dessa massa (woah)
Cause you know, like a pizza, I need that dough (woah)

Se eu fosse uma garota rica, empilharia minha paleta
If I was a rich girl, I would stack my guap
E então eu tirava uma soneca no topo
And then I'd take a nap up at the top
Eu balançaria uma garota rica em forma, garota, misture a Prada
I would rock a rich girl fit, girl, mix the Prada
Com as meias fendi e Balenciaga
With the fendi and Balenciaga socks
Se eu fosse uma garota rica, conseguiria um garoto rico
If I was a rich girl, I'd get a rich boy
Teríamos alguns filhos ricos e os compraríamos brinquedos ricos
We'd have some rich kids and buy them rich toys
Sim, se eu fosse uma garota rica, teria todas as riquezas
Yeah, if I was a rich girl, I would have all the riches
Se eu fosse garota rica, seria a mais rica
If I was rich girl, I would be the richest

Eu preciso de um negro mais rico que eu
I need a nigga that's richer than me
Se eu consegui um milhão, então ele conseguiu
If I got a milli' then he got a b
Eu vejo o que eu quero, vou comprar e sair
I see what I want I'ma buy it and leave
Então volte assim: Espere, eu preciso do dobro desses
Then come back like: Wait, I need double of these
Então ele tem que ser aviador e mais rico do que todos antes dele
So he gotta be flyer, and richer than everyone prior to him
Ele vai enxugar minhas lágrimas com uma nota de dólar hunnid
He gon' wipe my tears with a hunnid dollar bill
Toda vez que eu choro para ele
Every time that I cry to him
Porque eu pisco bonito neles visons de vison
'Cause I blink pretty in them mink minks
Tem um conjunto completo em fleek fleek
Got a full set on fleek fleek
E meu cabelo está arrumado, e meu rosto bate
And my hair done, and my face beat
Não posso poupar ninguém, porque não é barato (não)
Can't spare none, 'cause it ain't' cheap (no)
Quer respeito, eu preciso que você me dê
Want respect, I'ma need you to give me
Um grande ol 'cheque' porque não é livre
A big ol' check 'cause it ain't free
Menina, você pode ter todo o dinheiro
Baby girl, you can have all the money
No mundo e você ainda não pode ser (quem?)
In the world and you still can't be (who?)

Eu, eu, eu, eu
Me, me, me, me
Quer minha energia
Want my energy
Puxa, bip bip
Gee, beep beep
Eu tenho chaves
I got keys
E eu peguei aquele jipe, jipe, rosa, rosa
And I got that jeep, jeep, pink, pink
Como uma boneca barbie, pare no shopping
Like a barbie doll, pull up to the mall
Se eu fosse garota rica, você sabe que eu teria tudo
If I was rich girl, you know I would have it all

Se eu fosse uma garota rica, empilharia minha paleta
If I was a rich girl, I would stack my guap
E então eu tirava uma soneca no topo
And then I'd take a nap up at the top
Eu balançaria uma garota rica em forma, garota, misture a Prada
I would rock a rich girl fit, girl, mix the Prada
Com as meias fendi e Balenciaga
With the fendi and Balenciaga socks
Se eu fosse uma garota rica, conseguiria um garoto rico
If I was a rich girl, I'd get a rich boy
Teríamos alguns filhos ricos e os compraríamos brinquedos ricos
We'd have some rich kids and buy them rich toys
Sim, se eu fosse uma garota rica, teria todas as riquezas
Yeah, if I was a rich girl, I would have all the riches
Se eu fosse garota rica, seria a mais rica
If I was rich girl, I would be the richest

(Na na na na, na na na na
(Na na na na na na, na na na na na na
Na na Na Na Na Na Na)
Na na na na na na na na na na na na)
Pegue esse dinheiro, garota (x7)
Get that money, girl (x7)
Pegue esse dinheiro
Get that money
(Na na na na, na na na na
(Na na na na na na, na na na na na na
Na na Na Na Na Na Na)
Na na na na na na na na na na na na)
Pegue esse dinheiro, garota (x7)
Get that money, girl (x7)
Pegue esse dinheiro (sim)
Get that money (yeah)