Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 12

MOSHI MOSHI (feat. PYRXCITER & Young Zetton)

Yung Rare

Letra

MOSHI MOSHI (feat. PYRXCITER & Young Zetton)

MOSHI MOSHI (feat. PYRXCITER & Young Zetton)

Alô, bitch, não tenho emoção em mim
もしもし, bitch, I got no emotion in me
moshi moshi, bitch, I got no emotion in me

Parece que tô caindo no sono, mas não quero acordar
Feels like I'm falling asleep, but I don't wanna wake up
Feels like I'm falling asleep, but I don't wanna wake up

Alô, os caras não querem encarar comigo
もしもし, niggas ain't wanna go there with me
moshi moshi, niggas ain't wanna go there with me

Pego eles na rua, e depois mandamos pra cima
Catch 'em out in the streets, and then we sendin' them up
Catch 'em out in the streets, and then we sendin' them up

Não posso morrer
I can't die
I can't die

E não posso sair daqui
And I can't ride away from here
And I can't ride away from here

Você já está morto
お前はもう死んでいる
omae wa mou shinde iru

Não consigo me livrar do vampirismo dentro de mim
I can't rid myself of the vampirism inside me
I can't rid myself of the vampirism inside me

Tô nem aí se vocês, seus filhos da puta, não gostam de mim
I don't give a fuck if you cocksuckers don't like me
I don't give a fuck if you cocksuckers don't like me

Tô nem aí com quem você tá, vem brigar comigo
I don't give a fuck who you with, pull up and fight me
I don't give a fuck who you with, pull up and fight me

Não me compare a você, você não é nada como eu
Don't compare me to yourself, you ain't anything like me
Don't compare me to yourself, you ain't anything like me

Pai, pai, por que me abandonaste?
Father, father, why have you forsaken me?
Father, father, why have you forsaken me?

Pai, por que sou um produto de suicídio?
Father, why am I a product of suicide?
Father, why am I a product of suicide?

Alô, bitch, não tenho emoção em mim
もしもし, bitch, I got no emotion in me
moshi moshi, bitch, I got no emotion in me

Parece que tô caindo no sono, mas não quero acordar
Feels like I'm falling asleep, but I don't wanna wake up
Feels like I'm falling asleep, but I don't wanna wake up

Alô, os caras não querem encarar comigo
もしもし, niggas ain't wanna go there with me
moshi moshi, niggas ain't wanna go there with me

Pego eles na rua, e depois mandamos pra cima
Catch 'em out in the streets, and then we sendin' them up
Catch 'em out in the streets, and then we sendin' them up

Não posso morrer
I can't die
I can't die

E não posso sair daqui
And I can't ride away from here
And I can't ride away from here

Você já está morto
お前はもう死んでいる
omae wa mou shinde iru

Eu sou o Souther, cortando, sou o Zetton
俺がサウザー 切り裂くI'm Zetton
ore ga Sauzā kirisaku I'm Zetton

O cara mais doido da cena
シーンで一番イカれた男だよ
shīn de ichiban ikareta otoko da yo

Com o cabelo longo, eu tomo tudo, Zetton
長い髪振って奪い取るZetton
nagai kami futte ubaitoru Zetton

O cara mais estiloso da cena
シーンで一番イカした男だよ
shīn de ichiban ikashita otoko da yo

"Alô", não atende, seu filho da puta
「もしもし」電話出ない糞野郎
moshi moshi denwa denai kuso yarō

Levou a grana e sumiu, um antigo vagabundo
金持って飛んだ昔のチンピラ
kanemotte tonda mukashi no chinpira

Alô, nós somos os melhores
もしもし 俺たちは最高
moshi moshi oretachi wa saikou

Só estamos aqui pra causar como sempre
いつも通り暴れるだけだ
itsumo dōri abare ru dake da

Representando Kyoto, o Boy de Kumiyama
レペゼン京都の久御山Boy
reppezen Kyōto no Kuzu no Yama Boy

Dois anos atrás, cúmplice, fomos presos juntos
2年前共犯で一緒にパクられた仲間
2 nen mae kyōhan de issho ni pakurareta nakama

Ainda tô cumprindo pena há muito tempo
今でもずいぶん長いことお勤め
ima demo zuibun nagai koto otsutome

Sem visitas, sem cartas, nada trocando
面会も手紙もやり取りしてないまま
menkai mo tegami mo yaritori shitenai mama

Direto como uma flecha
弓矢のように真っ直ぐ
yumi ya no you ni massugu

Afiado como uma katana, bitch
日本刀の如き鋭さ, bitch
nihontō no gotoki surudosa, bitch

Vou te atravessar no meio, vamos lá
お前の真ん中を突き刺す、行くぜ
omae no mannaka wo tsukisasu, iku ze

Furo rápido, de repente a luz aparece
スパッと射抜く、たちまち光が差す
supatto inuku, tachimachi hikari ga sasu

Alô, bitch, não tenho emoção em mim
もしもし, bitch, I got no emotion in me
moshi moshi, bitch, I got no emotion in me

Parece que tô caindo no sono, mas não quero acordar
Feels like I'm falling asleep, but I don't wanna wake up
Feels like I'm falling asleep, but I don't wanna wake up

Alô, os caras não querem encarar comigo
もしもし, niggas ain't wanna go there with me
moshi moshi, niggas ain't wanna go there with me

Pego eles na rua, e depois mandamos pra cima
Catch 'em out in the streets, and then we sendin' them up
Catch 'em out in the streets, and then we sendin' them up

Não posso morrer
I can't die
I can't die

E não posso sair daqui
And I can't ride away from here
And I can't ride away from here

Você já está morto
お前はもう死んでいる
omae wa mou shinde iru

Pai, pai, por que me abandonaste?
Father, father, why have you forsaken me?
Father, father, why have you forsaken me?

Pai, por que sou um produto de suicídio?
Father, why am I a product of suicide?
Father, why am I a product of suicide?

Composição: Yung-Rare, Pyrxciter, Young Zetton. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yung Rare e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção