Just a nobody

Apenas um ninguém

Just a nobody

(*falando*)(*talking*)
É, vamos desacelerar um poucoG'yeah, we gon slow things down a lil' bit
Pra eu poder tirar um tempo, falar sobre algumas coisasSo I can take time out, address some issues
Te mostrar o verdadeiro eu, vem comigoGive you the real me, walk with me
Não escrevi isso pra te perder, tá me entendendo?I ain't write this one to lose you, you feel me
Vem comigoWalk with me

[Yung Ro][Yung Ro]
Ninguém entende, então escrevi uma carta pra DeusNobody understands, so I wrote God a letter
Tudo que eu queria era paz, e que minha família melhorasseAll I wanted was peace, and for my family to do better
Parece que drenaram o amor de mim, mas eu não consegui te odiarIt's like they drained the love out me, but I couldn't hate you
E eu sentia fome, só um vagabundo poderia entenderAnd I had hunger pains, only a bum could relate to
Sozinho, mas ainda sorrindo, ainda de péOn my own, but I'm still smiling still standing
Costumava rezar pra dor parar, agora só rezo por compreensãoUse to pray for the pain to stop, now I only pray for understanding
Sou um homem mudado, minha visão tá tão sujaI'm a changed man, me eyesight's so filthy
Meu coração sangra pelo mundo, e eu não preciso de um críticoMy heart bleeds for the world, and I don't need a critic
Ou aplausos, vê, mano, eu só tô fazendo meu trabalhoOr applause, see homie I'm just doing my job
Eu cresci com esse dom e essa maldição, costumava achar que era difícilI grew out of that gift and curse, I use to think it was hard
Costumo conversar com Deus, e lembro da primeira vezI often talk to God, and I remember the first time
De joelhos segurando a cabeça, falando com James e chorandoOn my knees holding my head, telling James and crying
Não conseguia me mover, algo me puxava, não parecia uma forçaCouldn't move something pulling me, don't feel like a force
Vê, algo falava, mas não soava como uma vozSee something talking, but it don't sound like a voice
Curioso, e quando descobri a fonteCurious, and when I find out the source
O que você faria, mano, eu tive que fazer uma escolhaSee what would you do man, I had to make a choice
Escute essas palavras, vêm de um jovemListen to these words, come from a young man
Tão longe, mas tão perto, todo mundo poderia entenderSo far but so close, everyone could understand
Não sou rap ou hip hop, e digo isso com orgulhoI'm not rap or hip hop, and I say it so proudly
Me chame do que quiser, só saiba que sou ninguémCall me what you want, just no that I'm nobody

[Refrão: Chamillionaire - 2x][Hook: Chamillionaire - 2x]
Sou apenas um ninguém, tentando contar a todosI'm just a nobody, trying to tell everybody
Sobre alguém, que pode salvar qualquer umAbout somebody, who can save anybody

[Yung Ro][Yung Ro]
Como você pode olhar alguém nos olhos e menosprezá-loHow could you look someone straight in the face, and look down on em
Quando Deus é o único acima de mim, ele não olha pra baixoWhen God's the only one above me, he don't look down on him
Foi a droga ou meu coração, que me fez sentir tão sem valorWas it the drugs or my heart, that made me feel so worthless
Eu tenho um dom, e às vezes não acho que mereçoI got a gift, and at times I don't think I deserve it
Algumas pessoas acham que sou perfeito, não consigo descrever meus medosSome people think I'm perfect, I can't describe my fears
E se eu chorasse, você nem entenderia minhas lágrimasAnd if I cried, you wouldn't even understand my tears
Senhor, perdoa meus pensamentos, minha consciência tá me matandoLord forgive me for my thoughts, my conscience is killing me
Porque na maioria das vezes, quando o mal vem, eu só vou tão de boaCause most times when evil comes, I just go so willingly
Minha mente às vezes desliga, e tudo fica paradoMy mind sometimes clicks, and everything sit still's
E naquele momento é tão real, mas ao mesmo tempo tão irrealAnd at that moment it's so real, yet it's so unreal
Me fazendo sentir morto já, Senhor, minha vida é tão difícilGot me feeling dead already, Lord my life's so hard
Agora eu sei, porque a única coisa a temer é DeusNow I know, why the only thing to fear is God
Muitas coisas são estranhas, estou certo ou erradoA lot of things are odd, am I wrong or right
E eu tenho os mesmos pensamentos, que fizeram Mase se voltar pra CristoAnd I got them same thoughts, that made Mase turn to Christ
E eu tenho buscado a verdade, em lágrimas, disposto e esperandoAnd I've been searching for the truth, in tears willing and hoping
Fui à igreja, ainda não me movi, não senti a vibeWent to church still not moved, wasn't feeling the modif
De madrugada ouvindo Sam Cooke, percebendo que a mudança vemLate night jamming Sam Cooke, realizing that change coming
Só não posso depender de parceiros, família ou da minha mulherJust can't depend on partnas, family or my woman
Me pego cantando e assobiando, pra mim mesmo com orgulhoFind myself singing humming, to myself so proudly
Vê, eu tenho paz com Deus, mesmo quando não tenho ninguémSee I got peace with God, even when I got nobody

[Refrão - 2x][Hook - 2x]

[Yung Ro][Yung Ro]
Por 20 anos eu cresci, sem um larFor 20 years I grew up, without no home
Então eu cresci sem ninguém, porque me sinto tão sozinhoSo I came up with nobody, cause I feel so alone
Muitos pensamentos na minha cabeça, tempos ficando difíceisMany thoughts in my dome, times getting too hard
Estou faminto e pecando, tentando ficar perto de DeusI'm starving and sinning, trying to stay close to God
Ainda orando ao Senhor, mas sentindo que vou desmoronarStill praying to the Lord, but feeling like I'm gon crumble
Recebendo prova após prova, e ainda permanecendo tão humildeReceiving test after test, and still remaining so humble
Quanto mais humilde eu fico, mais conhecimento eu ganhoThe mo' humble I stay, the mo' knowledge I gain
E quanto mais conhecimento eu ganho, mais eu entendo a dorAnd the mo' knowledge I gain, the mo' I understood pain
E quanto mais eu entendo a dor, maior meu coração cresceAnd the mo' I understood pain, the bigger my heart grew
Mas ouça, minha dor cresceu mais, porque agora eu sofro por mim e por vocêBut hear my pain grew mo', cause now I hurt for me and you
E quando você estiver estressado e deprimido, lembre-se que ninguém se importaAnd when you stressed and depressed, remember nobody cares
E meu mano, quando você se sentir sozinho, ninguém está láAnd my nigga when you feel alone, nobody's there
E meu time é ninguém, nunca estamos sozinhosAnd my team nobody, we ain't never alone
Porque vivemos na terra de ninguém, e nosso coração é nosso larCause we live in nobody land, and our heart is our home
Você pode perguntar a qualquer um dos meus manos, eles vão te contarYou could ask any of my niggaz, they'll tell you what's up
É ninguém até o fim, porque ninguém se importouIt's nobody to the end, because nobody gave a fuck
E ninguém iria atirar, você acha que estou brincando?And nobody would bust, you think I'm playing do you
Quando você não tem ninguém pra se preocupar, porque ninguém vai te atirarWhen you got nobody to worry about, cause nobody will shoot you
É crucial, meu mano, eu tenho amor demaisIt's crucial my nigga, I got too much love
Lembro das noites de joelhos, enviando minhas preces pro altoRemember nights on my knees, sending my praises above
Dizendo que ninguém me ouve, e ninguém escutaSaying nobody hears me, and nobody listens
Descobri que ninguém se importa, e recebi a missãoI found out nobody cares, and receive the mission
E o que eu achava que estava faltando, esteve lá o tempo todoAnd what I thought I'd been missing, had been there the whole time
Amor, apoio, base e lutaLove, support, foundation and grind
E agora sou um ninguém, em uma missão do céuAnd now I'm a nobody, on a mission from heaven
Pra fazer o mundo sentir ninguém, e quando eu morrer serei uma lendaTo make the world feel nobody, and when I die I'll be a legend

É, pra fazer o mundo sentir ninguémG'yeah, to make the world feel nobody
E quando eu morrer serei uma lendaAnd when I die I'll be a legend

[Refrão - 2x][Hook - 2x]

(*assobiando*)(*humming*)

(Chamillionaire)(Chamillionaire)
La-la-la-la-la, ninguém ninguémLa-la-la-la-la, nobo-ody nobody