7 Weeks & 3 Days

7 Semanas e 3 Dias

7 Weeks & 3 Days

Quando nos conhecemos, eu sabiaWhen we met, I just knew
Que eu já te amava, verdade, verdadeThat I already loved you, true, true
Eu nem entendi o porquêI didn't even get it why
Por que você tem que olhar com esses olhos?Why you gotta stare with those eyes?

Estou do outro lado da pista de dançaI'm right across the dance floor
Como se fosse ontem à noiteLike it was just last night
Eu nem entendi o porquêI didn't even get it why
Por que você tem que dizer adeus?Why you gotta say goodbye?

Eu deveria tê-lo chamado pelo seu sobrenomeI should have called him by his last name
Já se passaram sete semanas e três diasIt's been seven weeks and three days
Eu deveria tê-lo chamado pelo seu sobrenomeI should have called him by his last name
Já se passaram sete semanas e três diasIt's been seven weeks and three days

Eu deveria tê-lo chamado pelo seu sobrenomeI should have called him by his last name
Já se passaram sete semanas e três diasIt's been seven weeks and three days
Eu deveria tê-lo chamado pelo seu sobrenomeI should have called him by his last name
Já se passaram sete semanas e três diasIt's been seven weeks and three days

Garoto, eu deixei você entrarBoy, I let you in
Você nem precisava baterYou didn't even have to knock
Uma chave extra no primeiro diaAn extra key on the first day
Eu conheço os lençóis pelo primeiro encontroI know the sheets by the first date
Nós realmente fizemos algoWe really made something
Um milagre que a maioria não veráA miracle that most won't see
Mas isso significou muito para mimBut it meant a lot to me
Eu não entendo por que você teve que sairI don't get why you had to leave

Eu deveria tê-lo chamado pelo seu sobrenomeI should have called him by his last name
Já se passaram sete semanas e três diasIt's been seven weeks and three days
Eu deveria tê-lo chamado pelo seu sobrenomeI should have called him by his last name
Já se passaram sete semanas e três diasIt's been seven weeks and three days

Eu deveria tê-lo chamado pelo seu sobrenomeI should have called him by his last name
Já se passaram sete semanas e três diasIt's been seven weeks and three days
Eu deveria tê-lo chamado pelo sobrenomeI should have called him by his last name
Já se passaram sete semanas e três diasIt's been seven weeks and three days

Todos os meus amigos dizem: Vá se foderAll my friends say: Fuck you
Mas eu não posso deixar de te amarBut I can't even help but love you
E mesmo que você me esgoteAnd even though you run me out dry
Eu ainda acho que você é um cara decente, por quê?I still think you're a decent guy, why?

Eu deveria tê-lo chamado pelo seu sobrenomeI should have called him by his last name
Já se passaram sete semanas e três diasIt's been seven weeks and three days
Eu deveria tê-lo chamado pelo seu sobrenomeI should have called him by his last name
Já se passaram sete semanas e três diasIt's been seven weeks and three days

Eu deveria tê-lo chamado pelo seu sobrenomeI should have called him by his last name
Já se passaram sete semanas e três diasIt's been seven weeks and three days
Eu deveria tê-lo chamado pelo seu sobrenomeI should have called him by his last name
Já se passaram sete semanas e três dias, diasIt's been seven weeks and three days, days