Skinny Dipping

Nado Sem Roupas

Skinny Dipping

Chegue um pouco mais pertoCome a little closer
Agora somos só nósIt's just us now
Ninguém está olhandoNobody's watching

O ar da meia-noite está me atraindoMidnight air, it's pulling me in
Seu reflexo dançando na minha peleYour reflection dancing on my skin
Fale baixo, não quebre o encantoSay it low, don't break the spell
Nós dois sabemos disso muito bemWe both know this a little too well

Se chegarmos muito perto, já ultrapassamos os limitesStep too close, now we're out of line
Toque em mim como se você tivesse mudado de ideiaHands on me like you changed your mind
Não devia ficar, mas nunca vou emboraShouldn't stay, but I never go
Sempre que você disser isso devagarEvery time you say it slow

Coração acelerado, não consigo pensar direitoHeartbeat racing, I can't think straight
Mais um toque e será tarde demaisOne more touch and it's too late
Diga meu nome, não hesiteSay my name, don't hesitate
Não hesiteDon't hesitate

Nadar nu no escuroSkinny dipping in the dark
Você acende uma chama no meu coraçãoYou light a fire in my heart
Me puxe para baixo, deixe sua marcaPull me under, leave your mark
Eu volto para onde você estáI come back to where you are

Água da meia-noite, perder o controleMidnight water, lose control
Cada toque surte efeitoEvery touch is taking hold
Se isso estiver errado, não me deixe irIf this is wrong, don't let me go
Você é a única sensação de euforia que eu conheçoYou're the only high I know

As roupas caem silenciosamente na beira da praiaClothes fall quiet by the shore
Não escondemos mais issoWe don't hide it anymore
Sinto sua respiração contra meu pescoçoFeel your breath against my neck
Cada linha que cruzamos está definidaEvery line we crossed is set

Você diz que não deveria, mas continua ficandoSay you shouldn't, still you stay
De qualquer forma, vamos nos aproximarMoving closer anyway
Os corpos se deslocam, mas não se separamBodies drift, but not apart
Você já está no meu coraçãoYou're already in my heart

Tentamos lutar contra isso, mas não lutamosTry to fight it, but we don't
Dizemos que vamos, mas não vamosSay we will, but we won't
Me puxe para mais fundo, me deixe afogarPull me deeper, let me drown
Deixe-me afogarLet me drown
Deixe-me afogarLet me drown

Nadar nu no escuroSkinny dipping in the dark
Você acende uma chama no meu coraçãoYou light a fire in my heart
Me puxe para baixo, deixe sua marcaPull me under, leave your mark
Eu volto para onde você estáI come back to where you are

Água da meia-noite, perder o controleMidnight water, lose control
Cada toque surte efeitoEvery touch is taking hold
Se isso estiver errado, não me deixe irIf this is wrong, don't let me go
Você é a única sensação de euforia que eu conheçoYou're the only high I know

Corpos em movimento, sem controleBodies moving, no control
Água pingando lentamente sobre nósWater dripping down us slow
Pressionadas juntas, pele com pelePressed together, skin on skin
Sinto você me inalandoFeel you breathing me in

Não há mais nada a esconder esta noiteNothing left to hide tonight
Mãos por todo o corpo, puxando com forçaHands all over, pulling tight
Cada toque parece simplesmente perfeito demaisEvery touch just feels too right
Me abrace, me abrace forteHold me, hold me right

Nadar nu no escuroSkinny dipping in the dark
Você acende uma chama no meu coraçãoYou light a fire in my heart
Diga meu nome e eu me desfaço em pedaçosSay my name, I fall apart
Eu volto para onde você estáI come back to where you are

Água da meia-noite, leve minha almaMidnight water, take my soul
A cada toque, perco o controleEvery touch, I lose control
Se isso estiver errado, não quero nem saberIf this is wrong, I don't wanna know
Você é a única sensação de euforia que eu conheçoYou're the only high I know

Ainda sinto você na minha peleStill feel you on my skin
Mesmo quando você não estiver mais aquiEven when you're gone
Eu voltoI go back
Eu sempre voltoI always go back