Herrasmiehet

Cavalheiros

Herrasmiehet

O caos está na terra, nós voltamos de novoKaaos on maas', me tulemme taas

Aqui vêm os cavalheiros, trazendo a destruição em sua maréTlt tulevat herrasmiehet, tuovat tuhon merrassaan
A cidade é virada de cabeça para baixo: são bons rapazes, sem dúvida!Kaupunki tuhotaan kyljelleen: on kelpo poikia kerrassaan!
Aqui vêm os cavalheiros, trazendo a escuridão profundaTlt tulevat herrasmiehet, tuovat pimeytt pimen
Chupam champanhe como se fossem cogumelos, e não conseguem lembrar de um único nome...Imee shampanjaa niin kuin sienet eik muistaa voi nimen yksikn…

Vamos fazer uma pequena pausa nervosa do outro lado do mar:Tehdn pieni hermoloma meren taa:
Lá, esperando a nobreza, a terra está em ruínasSiell herrakansaa odotellen kyyhtt maa
Lá, até dá pra trocar uma esposa por um saco de granaSielt vaikka oivan vaimon plypussiin vaihtaa voi
Olha, quando os cavalheiros jogam as iscas, sempre pegamosKas, kun herrasmiehet viskoo vieheet, aina niihin tartutaan,
Desde que o cavalheiro se lembre de ser apenas isso!kunhan muistaa herrasmiesn olla vaan!
Escuta e aprende: a dama sempre vai à frenteKuuntelee ja ky oppimaan: Daami aina edellni menn saa
Se não sei o que está esperando na escuridão -Jollen tied mik pimeydess odottaa -
Será que tem um demônio, um padre ou quem sabe...Onko siell paholainen, pappi vaiko kukaties…

Cavalheiro, você esconde os pecados?Herrasmies, piillottaako pythopeat?
Ou você está servindo os garotos com os pecados. (Pá, pá) Faça isso rápido!Vai kestitsetk pojat kopeat. (Pt, pt) Tee pts nopeaan!
O caos está na terra, nós voltamos de novo...Kaaos on maas', me tulemme taas…
Aqui vêm os cavalheiros, trazendo a destruição em sua maré,Tlt tulevat herrasmiehet, tuovat tuhon merrassaan,
A cidade é virada de cabeça para baixo: são bons rapazes, sem dúvida!Kaupunki tuhotaan kyljelleen: on kelpo poikia kerrassaan!
Aqui vêm os cavalheiros, trazendo a escuridão profunda,Tlt tulevat herrasmiehet, tuovat pimeytt pimen,
Chupam champanhe como se fossem cogumelos, e não conseguem lembrar de um único nomeImee shampanjaa niin kuin sienet, eik muistaa voi nimen yksikn

Mas quando o espírito da briga vacila entre os bêbadosVaan kun riidanhenki hoippuu joukkoon juoneeseen
Assim, grandes decisões só cabem em um mesmo espaço.Nin suuret pt vain sovitellen mahtuu samaan huoneeseen.
O garotinho traz champanhe e atadurasKerrospoika kuskaa shampanjaa ja sideharsoja
E amanhã... Tito, vamos viajar In CognJa huomenissa… Tito, matkustamme In Cogn
A festa vai continuar até que a pátria aguarde seus garotos de ouro...it Levt saa juhlinut joukko, kunnes taas kotimaa kultapoikiaan odottaa…

E o caos está na terra, nós voltamos de novoJa Kaaos on maas', me tulemme taas
Cavalheiros - trazendo a destruição em sua maré!Herrasmiehet - tuovat tuhon merrassaan!
Cavalheiros - são bons rapazes, sem dúvida!Herrasmiehet - kelpo poikia kerrassaan!
Cavalheiros - trazendo a escuridão profunda!Herrasmiehet - tuovat pimeytt pimen!
Cavalheiros - e não conseguem lembrar de um único nome...Herrasmiehet - Eik muistaa voi nimen yksikn…