Roswellin Kattilaan!

A Panela de Roswell!

Roswellin Kattilaan!

"O rei do rock and roll está morto","Rocknrollin kuningas on kuollut",
dizemsanotaan
"é um homem gordo jogado no peito da terra"on paksu mies pantu poveen maan
para descansar" (2x)makaamaan" (2x)

"O rei do rock and roll está morto","Rocknrollin kuningas on kuollut",

assim dizemniin sanotaan
"é um homem gordo enterrado sob a pedra,"on paksu mies paaden alle pantu,
para descansar no peito da terra"maan poveen makaamaan"
e as musas e os amantes da músicaja muusat ja musiikinrakastajat
trouxeram flores para a pedra,on paadelle kukkia tuoneet,
bebendo, chorando,juoneet, kyynelehtineet,
mais um pouco de cola beberam...viel hieman kolaa juoneet...

mas o velho tio,vaan vanha setni,

que desapareceu depois,joka katosi sittemmin
disse que o rei ainda viveukertoi kuninkaan elvn
disse: ele sabe o lugar,kertoi: hn tiet paikankin,
de onde riem sob o céujossa nauravat taivaan alla
como se um barco navegasse para vê-lo...kuin laivan uivan sen nhd saa...
e como relâmpagos são conhecidas as conchasja salamoina tunnetaan kauhat
que mexem a 'panela de Roswell!'jotka hmment `Roswellin kattilaa!

sob o vento risonho do céunauravan taivaan puhurin alla

como se um barco navegasse para vê-lo!aivan kuin laivan uivan sen nhd saa!
e como relâmpagos são conhecidas essas conchas,ja salamoina tunnetaan ne kauhat,
que mexem a 'panela de Roswell'.jotka hmment `Roswellin kattilaa.

então quando finalmente estiveremsiis kun viimein on hoidossa

os impostos e a polícia,tullit ja poliisit,
aguardo mais alguns dias,maltan viel muutaman pivn,
aguardo mais algumas noites...maltan viel muutaman yn...
então a bolsa tilintando,sitten kassi kahisevaa,
bebida e um carro bonito,kolajuomaa ja komea auto,
coloco uma toalha nos ombros,harteille hankin pyyheliinan,
na cápsula de espaço...uumalle plykapselivyn...

como o querido tio tambémkas kuten rakas setnikin

abandonou a miserável pátria:hylkn kurjan kotimaan:
"quando você chegar à Finlândia,"kun Suomen olet pulkaan saanut,
vá para a 'panela de Roswell!'saavu `Roswellin kattilaan!
pois se quer encontrarsill jos tahtoo tavata
as mais encantadoras donzelashemaisevimpia neitoja
não se perca em Helsinque" -ei harhaile Helsingiss"
e ele também todos esses anos- hnkin kaikki nm vuodet
esteve lá, ondeon ollut siell, miss
sob o vento risonho do céu...taivaan nauravan puhurin alla...

lá se canta, brindes são levantados,siell iti laulellaan, maljoja nostellaan,

quadris gordos são balançados!paksuja lanteita vispataan!
agora que você chegou à Finlândia,nyt kun Suomen olet pulkkaan saanut,
vá para a famosa 'panela de Roswell!'lhde kuuluisaan `Roswellin kattilaan!
Para a panela de Roswell!Roswellin kattilaan!