Hauskat Hautajaiset

Festa de Despedida

Hauskat Hautajaiset

A cova tá vazia, ele se levantou de láHauta on tyhjä, se on noussut sieltä
Agora tem muita mente confusa na famíliaon suvun seassa nyt monta sekavaa mieltä
E quando o falecido acena alegremente sobre o cemitérioja kun vainaja huitoo hilpeänä yllä kirkkomaan
Nessas vigílias, a gente realmente vai ficar acordadoniin näissä valvojaisissa, todella tullaan valvomaan

A nora, com seu jeito arrogante, se joga na cova lá embaixoMiniä, mahtaileva luonne mesoo alas kuoppaan tuonne
Ou então com a boca grande você vai ouvir sua honrataikka suurella suulla saat kunniasi kuulla
O corpo pede, me empresta um bastão pro defuntoRuumis pyytää, antakaas vainaalle keppi lainaan
Eu vou usar a nora, sempre foi assim que eu quis fazerMä käyttää miniää, näin minä tahdoin tehdä aina

Então chegam as cegonhas e pegam o paiSilloin saapuvat haikarat ja tarttuvat isään
Colocam num grande saco e levam emborasulkevat suureen pussiin vievät mennessään

Refrão:Chorus:
Parentes, senhores, senhorasSukulaiset, herrat, naiset
Por causa da minha herança, pessoas pessoaisperintöni perään personlaiset
Pra encerrar essa vida chataPitkästyttävän elämän päättäjäisiksi järjestän
Eu organizo uma festa de despedidahauskat hautajaiset

Não vê o cortejo que tá deitado sob a arquibancadaEi näe saattojoukko joka lehtereen alla makaa
Quando as cegonhas voltam do lado de trás da igrejakun haikarat palaavat paikalle kirkonmäen takaa
Com lenços no bico, até sofá tá penduradoNokissaan nenäliinoja, sohviakin riippuu
A chaminé do altar tá cheia de tralharoinasta täyttyy sakastin savupiippu

O céu tá chovendo coisas e até o aleijado aprende a se alimentarTaivas sataa tavaraa ja rampakin ravin oppii
O corpo grita "Vocês podem tudo, peguem a bola!"ruumis huutaa "Te saatte kaiken, ottakaa koppi!"

RefrãoChorus

A multidão triste ouve o barulho da ruaSurukansa kirkkoon kuulee metelin tieltä
Quando a ralação feroz ecoa de lákun raivokas ralli raikuu sieltä

Parentes, senhores, senhorasSukulaiset, herrat, naiset
Por causa da minha herança, pessoas pessoaisperintöni perään personlaiset
Pra encerrar essa vida chataPitkästyttävän elämän
Uma festa de despedidapäättäjäisiksi hauskat hautajaiset

Alguém do grupo se atreveJoku joukosta uskaltaa
A espiar pela porta da igrejakirkon ovesta kurkistaa
O corpo desapareceruumis katoaa
Devagar, atrás do horizontehitaasti horisontin taa