Huuda harkiten

Gritando com Cuidado

Huuda harkiten

refrão:refrain:
Tanto pra você quanto pra mimNiin sinun kuin minunkin
Às vezes é preciso gritarAjoittain tulee huutaa
E é um idiota frouxo aqueleJa löysäpää typerys on se,
Que diz o contrário.Joka väittää muuta.

Os valores suaves se vão,Pehmeät arvot poistuvat,
E o velho poder se quebra.Ja murtuu vanha valta.
Um grupo de gritos competentesOsaavien kirkujien
Surge de todos os lados.Joukko nousee kaikkialta.

refrãorefrain
Gritar com cuidado!Huutaa harkiten!
Com cuidado!Harkiten!
Grite com cuidado!Huuda harkiten!

Você pode, amigo, duvidarSä saatat, ystävä, epäillä
Da racionalidade da tarefaJärkiperäisyyttä tehtävän
Então, cale a bocaSiis suutasi
Olhe: e perceba...Katso: ja huomaa...
Sua colossal éSen koko kolossaalinen on
Uma verdade evidente.Tae ilmeinen.
Então, use bem isso quesiis, hyvin käytä se mik'
Foi criado por Deus.Luojan on luomaa.
E é bem verdade também,Ja onhan myöskin kovin totta,
Que nesse corpo de palhaçoEttei tässä riisikeppiruhossa
Nada nobre se abriga.Mikään ylevä pesi.
E que ninguém ao meu ladoJa ettei kukaan rinnallani
Se encolha, entãoKalpene, joten
Vá e conteOta ja mene, kerro
Pra sua mãeÄidillesi
ConteKerro
Pro seu paiIsällesi
Que eu souOlen
Um tipo realmente chatoTodella ikävä tyyppi
Sim! Vá, diga issoNiin! Mene, kerro se
...Diga isso às montanhas!...Kerro se vuorille!
Grite isso! (3x)Huuda se! (3x)
Mais altoLujempaa
...Grite com cuidado....Huuda harkiten.