Maailmassa on virhe

Há um Erro no Mundo

Maailmassa on virhe

Por que estamos aqui?Miksi me ollaan täällä?
Boa pergunta.Hyvä kysymys.
Coroa da criação?Kruununa luomakunnan?
Explicação ruim.Huono selitys.

A noite passadaIlta eilinen
Foi alegreOli iloinen
Mas agora todo mundo sabe.Vaan kaikki tietää sen nyt.
No nosso mundo...Maailmassamme...
Há um erro.Siinä on virhe.
A paz de espírito se foi...On mielenrauha mennyt...

O terror agita nossas cabeças -Kauhu kohisuttaa kallojamme -
Vamos embarcar no grande carvalho.Noustaan laivaan suuren tammen.
Em vão!Turhaan!
Não dá pra ver a floresta pelas árvores.Eipä metsää puilta nähdä voi.
E a canção tocaJa laulu soi
Ela opera com a força do erro...Se virheen voimin operoi...

refrão:refrain:
A comissão se reúne,Komitea kokoontuu,
Mas a boca fica aberta,Mutta auki jääpi suu,
Quando há um erro no mundo!Kun maailmassa on virhe!
Como vamos encontrá-lo?Miten sen löydämme?
Resolva isso.Ratkaise se.

A noiva se reconhece pelo véu,Morsiamen tuntee morsiushunnusta,
mas como podemos identificar o erro do mundo?vaan mistä maailman virheen voi tunnistaa?
Quem é o culpado? Ninguém admite.Kuka on syyllinen? Kukaan ei tunnusta.
O pânico pode se espalhar...Paniikki levitä saa...

Crianças, digamLapset, kertokaa
Onde está o país das maravilhas?Missä satumaa on?
O erro vaga. Ele nos destróiVirhe vaeltaa. Meidät tuhoaa
E toda a bela naturezaJa kaiken kauniin luonnon

refrãorefrain