Turpasauna

Turpasauna

Turpasauna

Se, quem não riSe, joka vitsaa säästää
Vai acabar caindoSaa kaatumataudin

Todo primavera, quando o álamo floresceJoka kevät, kun leppä kukkii
Os jovens da vila são espancadosKylän nuoret miehet hakataan
O padre toma um longo gole de leite azedoApotti hörppää pitkän lasin piimää
E começa a agirJa ryhtyy toimintaan
E age exatamente da maneira certaJa toimiikin juuri oikealla tavalla
Turpasauna!Turpasauna!
Tem moleques na caçamba do tratorOn poikia traktorin lavalla
E um por umJa yksi kerrallaan
O padre os chama para a investigaçãoApotti kutsuu heidät tutkintaan
"Se você não é o imã Hurakaista, vai se ferrar"Jollet imaami Hurakaista sa kavalla
Vai receber..."Saat osaksesi..."
"Vou receber...""Saan osakseni..."
"Exatamente!"Juuri niin!
Turpasauna!"Turpasaunan!"
Pois de repente, surpreendentemente, haviaSillä yhtäkkiä, yllättäin oli
Um minarete erguido no centro da vilaMinareetti noussut kirkonkylän keskustaan
"Que diabos é essa coisa?""Mikä perkele on tuo härveli?"
O padre xinga:Kiroaa apotti:
"Agora os homens vão mijar em cima da criação!""Nyt miehissä luomuksen päälle kustaan!"

Então, furioso, o imã ataca da torreSilloin kimmastuneena imaami hyökkää tornista
Estrangula o padre com o terçoKuristaa apottia rukousnauhalla

E o padre diz:Ja apotti siihen:
"Joga gasolina nas calças!"Kaada bensaa housuihin!
Joga gasolina nas calças, acende minha cuecaKaada bensaa housuihin, sytytä mun kalsarit
Em chamas!Palamaan!
Joga gasolina nas calças!Kaada bensaa housuihin!
Quebra todas as costelas!"Katko kaikki kylkiluut!"
E então o padre lança uma maldição,Ja silloin apotti manaa kirouksen,
Com cheiro de enxofre,Tulikivenkatkuisen,
Que quebra as pontes,Joka rikkoo sillat,
Mata o gado,Tappaa karjan,
Destrói a represa perto das terras da vilaMurskaa padon luota kylän peltojen
Perto das terras da vila,Luota kylän peltojen,
Então o padre morreSitten apotti kuolee

Então tudo bem?Siis kaikki hyvinkö?
Eita! Quando o dia acaba,E-hei! Kun päivä loppuu,
As terras ainda estão ondulandoNiin pellot vielä lainehtii
A colheita está completamente arruinada,On sato täysin pilalla,
As mentes se enchem de raiva,Mielet täyttyvät vihalla,
Os dedos acusadores agora se voltam...Syyttävät sormet kääntyvätkin nyt...
Para o imãImaamiin
E quando o julgamento termina,Ja kun on käräjät käyty,
Então é hora de de novo...Niin käynnistetään taas...
TratorTraktori
De novo vem...Taas seuraa...
Turpasauna!Turpasauna!