Parece Certo

Feels Right

Acordei só às três da tarde
一觉睡到了下午三点
yī jiào shuì dào le xiàwǔ sān diǎn
Os passarinhos estão admirados, oh
小鸟都在惊叹, oh
xiǎo niǎo dōu zài jīngtàn, oh
O mundo não mudou, mas eu
明明世界没变 可我却
míngmíng shìjiè méi biàn kě wǒ què
Sinto que estou nas nuvens
心情像飞上了天
xīnqíng xiàng fēi shàng le tiān
Devagar, não precisa ter pressa, as preocupações vão embora
慢一点嘛 不要着急 烦恼都会离去
màn yīdiǎn ma bùyào zháojí fánnǎo dōu huì líqù
Não fique sempre tão apressado, perca a paisagem
别总是那么匆忙 错过风景
bié zǒng shì nàme cōngmáng cuòguò fēngjǐng
Olhe para a rua, olhe ao seu redor, sentindo o vento e cantando
看看街边 看看身边 吹着风歌唱
kàn kàn jiē biān kàn kàn shēn biān chuī zhe fēng gē chàng
Mesmo que o mundo seja louco
哪怕世界太疯狂
nǎpà shìjiè tài fēngkuáng

Eu meio que gosto dessa sensação agora
I kinda like this feeling now
I kinda like this feeling now
Não precisa entender tudo
No need to figure it out
No need to figure it out
Esse mundo não tem resposta certa 100
这个世界没有百分百对的答案
zhège shìjiè méiyǒu bǎi fēn bǎi duì de dá'àn
Crianças que choram e riem não estão erradas
爱哭又爱笑的小孩不会有错
ài kū yòu ài xiào de xiǎohái bù huì yǒu cuò
Algo sobre este momento parece certo
Something 'bout this moment feels right
Something 'bout this moment feels right

Sempre sonho que consigo
总是在梦里 梦到自己
zǒng shì zài mèng lǐ mèng dào zìjǐ
Resolver grandes problemas
解决了大难题
jiějué le dà nán tí
Depois percebo
后来才发现
hòulái cái fāxiàn
Você e eu, sempre de coração quente
You and I, warm-hearted forever
You and I, warm-hearted forever
Mas ninguém se importa se você está cansado ou não
却没人关心你到底累不累
què méi rén guānxīn nǐ dào dǐ lèi bù lèi
Acelera, não temos tempo
快一点嘛 没有时间
kuài yīdiǎn ma méiyǒu shíjiān
Se o bolo estragar, não vai ter gosto bom
蛋糕坏了就不甜
dàn gāo huài le jiù bù tián
Tem tantas coisas que quero fazer
想做的事情有好几百千万件
xiǎng zuò de shìqíng yǒu hǎo jǐ bǎi qiān wàn jiàn
Deixa o celular de lado, sai de casa, ainda dá tempo
放下手机 跨出门去 现在还不晚
fàngxià shǒujī kuà chūmén qù xiànzài hái bù wǎn
Minha história eu escrevo, oh-whoa
我的故事由我自己写, oh-whoa
wǒ de gùshì yóu wǒ zìjǐ xiě, oh-whoa

Eu meio que gosto dessa sensação agora
I kinda like this feeling now
I kinda like this feeling now
Não precisa entender tudo
No need to figure it out
No need to figure it out
Esse mundo não tem resposta certa 100
这个世界没有百分百对的答案
zhège shìjiè méiyǒu bǎi fēn bǎi duì de dá'àn
Crianças que choram e riem não estão erradas
爱哭又爱笑的小孩不会有错
ài kū yòu ài xiào de xiǎohái bù huì yǒu cuò
Algo sobre este momento parece certo
Something 'bout this moment feels right
Something 'bout this moment feels right

Certo? Eu não contei pra minha mãe
Right? I haven't told my mom
Right? I haven't told my mom
Alô? Você ainda não saiu?
喂? 你还没出来吗?
wèi? nǐ hái méi chūlái ma?
Ai, eu realmente não tenho mais tempo
哎呀我真的没有时间了
āiyā wǒ zhēn de méiyǒu shíjiān le
Tenho tantas coisas pra fazer
我有好多的事情要做
wǒ yǒu hǎo duō de shìqíng yào zuò
Se você não levantar e sair, eu vou embora (não)
你起来不出去我走了哦 (no)
nǐ qǐlái bù chūqù wǒ zǒu le oh (no)
Está pronto? (hum!)
准备好了吗? (嗯!)
zhǔnbèi hǎo le ma? (ēn!)
Você vem comigo? (hum!)
你要跟我一起吗? (嗯!)
nǐ yào gēn wǒ yīqǐ ma? (ēn!)
Sério? (hum!)
真的吗? (嗯!)
zhēn de ma? (ēn!)
Beleza, vamos lá
Okay, let's go
Okay, let's go

Eu meio que gosto dessa sensação agora
I kinda like this feeling now
I kinda like this feeling now
Não precisa entender tudo
No need to figure it out
No need to figure it out
Esse mundo não tem resposta certa 100
这个世界没有百分百对的答案
zhège shìjiè méiyǒu bǎi fēn bǎi duì de dá'àn
Crianças que choram e riem não estão erradas
爱哭又爱笑的小孩不会有错
ài kū yòu ài xiào de xiǎohái bù huì yǒu cuò
Algo sobre este momento parece certo
Something 'bout this moment feels right
Something 'bout this moment feels right

Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh
Algo sobre este momento parece certo
Something 'bout this moment feels right
Something 'bout this moment feels right