I Like You

Eu Gosto de Você

I Like You

Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm

Você sempre fica quieta olhando pro céu
你总是偶尔安静看天空
nǐ zǒng shì ǒu ěr ān jìng kàn tiānkōng
Você sempre guarda um arco-íris no coração
你总是心底里藏着彩虹
nǐ zǒng shì xīn dǐ lǐ cáng zhe cǎihóng
Eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know
I know, I know, I know
Eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know
I know, I know, I know
Sei que você vai duvidar de muitas coisas
知道你会怀疑很多事情
zhīdào nǐ huì huáiyí hěn duō shìqíng
Eu sei, eu sei
I know, I know
I know, I know
Depois de passar por tantas paisagens
跌跌撞撞走过那么多风景之后
diē diē zhuàng zhuàng zǒu guò nàme duō fēngjǐng zhīhòu
Você abriu a porta, não quero fechá-la
You opened the door, I don't wanna close it
You opened the door, I don't wanna close it

Porque eu te vi na luz da vela
'Cause I saw you in the candlelight
'Cause I saw you in the candlelight
Você não fica mais perdida, vai com coragem amar
你不再徘徊 勇敢地去爱
nǐ bù zài páihuái yǒnggǎn de qù ài
Você na luz da vela
You in the candlelight
You in the candlelight
E eu preciso te contar
And I should tell you
And I should tell you

Desculpa, eu gosto de você, eu gosto de tudo em você
Excuse me, I like you, 我喜欢你的所有
Excuse me, I like you, wǒ xǐhuān nǐ de suǒyǒu
Gosto da sua crença ingênua no mundo
喜欢你那些天真的相信世界
xǐhuān nǐ nàxiē tiānzhēn de xiāngxìn shìjiè
Às vezes corajosa, às vezes tímida
偶尔勇敢 偶尔胆怯
ǒu ěr yǒnggǎn ǒu ěr dǎnqiè
Às vezes um pouco teimosa, dá uma de maluca, é, é
偶尔会小任性 发发脾气 yeah, yeah
ǒu ěr huì xiǎo rènxìng fā fā píqì yeah, yeah
Eu gosto de você, você sabe disso, você não é de ninguém
I like you, you know that, 你不是谁的主宰
I like you, you know that, nǐ bù shì shéi de zhǔzǎi
E não é um conto de fadas com registros imperfeitos
也不是童话里的不完美记载
yě bù shì tónghuà lǐ de bù wánměi jìzǎi
Mas quando você sorri à vontade
但你尽情微笑起来
dàn nǐ jìnqíng wēixiào qǐlái
Você cura o mundo, então podemos tentar
治愈了世界 so we can try
zhìyù le shìjiè so we can try

Doo, doo-roo, roo-doo-roo, roo-roo-roo-roo
Doo, doo-roo, roo-doo-roo, roo-roo-roo-roo
Doo, doo-roo, roo-doo-roo, roo-roo-roo-roo
Doo, doo-roo, roo-doo-roo, roo-roo-roo-roo
Doo, doo-roo, roo-doo-roo, roo-roo-roo-roo
Doo, doo-roo, roo-doo-roo, roo-roo-roo-roo
Podemos tentar, não tenho certeza
We can try, I'm not sure
We can try, I'm not sure
Não tenho certeza, mas podemos tentar (é)
I'm not sure, but we can try (yeah)
I'm not sure, but we can try (yeah)

Fico pensando demais todo dia
Been overthinking every day
Been overthinking every day
É por causa dos outros que afetam meu humor (é)
是不是又因为别人影响了心绪 (Yeah)
shì bù shì yòu yīnwèi biérén yǐngxiǎng le xīnxù (Yeah)
É, eu falo sério (é), você tá brincando? Você é a rainha
Yeah, I mean it (Yeah), are you kidding? You're the queen
Yeah, I mean it (Yeah), are you kidding? You're the queen
Não precisa que os outros digam, você pode se dar isso (ah-ah)
不用别人说给你听 你自己就能给自己 (Ah-ah)
bùyòng biérén shuō gěi nǐ tīng nǐ zìjǐ jiù néng gěi zìjǐ (Ah-ah)
Você canta livremente, passando por todas as curvas
你自由的歌唱着 一起走过的曲折
nǐ zìyóu de gēchàng zhe yīqǐ zǒu guò de qūzhé
Puxando e empurrando essas certezas e incertezas
反反复复地拉扯 那些不甘心的对错
fǎn fǎn fù fù de lāchě nàxiē bù gānxīn de duìcuò
Você vai ler minha mente?
Will you read my mind?
Will you read my mind?
Você não quer mais ficar triste
你不想要再伤感
nǐ bù xiǎng yào zài shānggǎn

Porque eu te vi na luz da vela
'Cause I saw you in the candlelight
'Cause I saw you in the candlelight
Você não fica mais perdida, vai com coragem amar
你不再徘徊 勇敢地去爱
nǐ bù zài páihuái yǒnggǎn de qù ài
Você na luz da vela
You in the candlelight
You in the candlelight
E eu preciso te contar
And I should tell you
And I should tell you

Desculpa, eu gosto de você, eu gosto de tudo em você
Excuse me, I like you, 我喜欢你的所有
Excuse me, I like you, wǒ xǐhuān nǐ de suǒyǒu
Gosto da sua crença ingênua no mundo
喜欢你那些天真的相信世界
xǐhuān nǐ nàxiē tiānzhēn de xiāngxìn shìjiè
Às vezes corajosa, às vezes tímida
偶尔勇敢 偶尔胆怯
ǒu ěr yǒnggǎn ǒu ěr dǎnqiè
Às vezes um pouco teimosa, dá uma de maluca, é, é
偶尔会小任性 发发脾气 yeah, yeah
ǒu ěr huì xiǎo rènxìng fā fā píqì yeah, yeah
Eu gosto de você, você sabe disso, você não é de ninguém
I like you, you know that, 你不是谁的主宰
I like you, you know that, nǐ bù shì shéi de zhǔzǎi
E não é um conto de fadas com registros imperfeitos
也不是童话里的不完美记载
yě bù shì tónghuà lǐ de bù wánměi jìzǎi
Mas quando você sorri à vontade
但你尽情微笑起来
dàn nǐ jìnqíng wēixiào qǐlái
Você cura o mundo, então podemos tentar
治愈了世界 so we can try
zhìyù le shìjiè so we can try

Doo, doo-roo, roo-doo-roo, roo-roo-roo-roo
Doo, doo-roo, roo-doo-roo, roo-roo-roo-roo
Doo, doo-roo, roo-doo-roo, roo-roo-roo-roo
Doo, doo-roo, roo-doo-roo, roo-roo-roo-roo
Doo, doo-roo, roo-doo-roo, roo-roo-roo-roo
Doo, doo-roo, roo-doo-roo, roo-roo-roo-roo
Podemos tentar, não tenho certeza
We can try, I'm not sure
We can try, I'm not sure
Não tenho certeza, mas podemos tentar
I'm not sure, but we can try
I'm not sure, but we can try