Tristeza

Sadness

Eu me acostumei a dizer que tá tudo bem
我习惯了说还不错
wǒ xíguàn le shuō hái bùcuò
Aprendi a ser gentil com qualquer um
学会了对谁都温柔
xuéhuì le duì shéi dōu wēnróu
Fingindo ser leve, não frágil
装作洒脱不脆弱
zhuāngzuò sǎtuō bù cuìruò
Eu também já me esforcei
我也曾经努力过
wǒ yě céngjīng nǔlì guò
Quis quebrar todas as regras
想打破所有规则
xiǎng dǎpò suǒyǒu guīzé
Mas não sabia pra quê
却不知道为了什么
què bù zhīdào wèile shénme

Aquelas dores que não foram ditas
那些没说出口的痛
nàxiē méi shuō chūkǒu de tòng
Na calada da noite, puxam pra baixo
在深夜反复拉扯着
zài shēnyè fǎnfù lāchě zhe
Eu percebi que sempre estive perdendo
原来我一直都在失去呢
yuánlái wǒ yīzhí dōu zài shīqù ne

Eu descobri que não sou feliz
我发现我并不快乐
wǒ fāxiàn wǒ bìng bù kuàilè
Eu descobri que finjo felicidade
我发现我装作快乐
wǒ fāxiàn wǒ zhuāngzuò kuàilè
Eu descobri que sorri forçado muitas vezes
我发现我微笑着牵强过许多
wǒ fāxiàn wǒ wēixiào zhe qiānqiǎng guò xǔduō
Parece que nesse mundo não tem certo ou errado
原来这世界没对错
yuánlái zhè shìjiè méi duìcuò
Parece que as pessoas esqueceram
原来人们都忘记了
yuánlái rénmen dōu wàngjì le
Esqueceram a cor que sempre gostaram
忘记了最初自己喜欢的颜色
wàngjì le zuìchū zìjǐ xǐhuān de yánsè

No meu feed só tem dia bonito
朋友圈里面都是好天气
péngyǒu quān lǐmiàn dōu shì hǎo tiānqì
As músicas eu pausei repetidamente
歌曲一遍一遍被我反复按下暂停
gēqǔ yī biàn yī biàn bèi wǒ fǎnfù ànxià zàntíng
No meu ouvido, a cobrança pra ser assim ou assado
耳边被指责着要成为那样那样的我
er biān bèi zhǐzé zhe yào chéngwéi nàyàng nàyàng de wǒ
Depois eu fui dobrando a saudade em origami
后来我慢慢把遗憾折成了纸鹤
hòulái wǒ màn man bǎ yíhàn zhé chéng le zhǐ hè
E joguei escondido naquele rio deserto
偷偷丢进了那条无人经过的河
tōutōu diū jìn le nà tiáo wú rén jīngguò de hé
Não consigo esquecer a canção que escrevi pra mim
我放不下 我为我写下的那首歌
wǒ fàng bù xià wǒ wèi wǒ xiě xià de nà shǒu gē

Eu descobri que não sou feliz
我发现我并不快乐
wǒ fāxiàn wǒ bìng bù kuàilè
Eu descobri que finjo felicidade
我发现我装作快乐
wǒ fāxiàn wǒ zhuāngzuò kuàilè
Eu descobri que sorri forçado muitas vezes
我发现我微笑着牵强过许多
wǒ fāxiàn wǒ wēixiào zhe qiānqiǎng guò xǔduō
Parece que nesse mundo não tem certo ou errado
原来这世界没对错
yuánlái zhè shìjiè méi duìcuò
Parece que as pessoas esqueceram
原来人们都忘记了
yuánlái rénmen dōu wàngjì le
Esqueceram a cor que sempre gostaram
忘记了最初自己喜欢的颜色
wàngjì le zuìchū zìjǐ xǐhuān de yánsè

Você não é feliz
你并不快乐
nǐ bìng bù kuàilè
Você não é feliz
你并不快乐
nǐ bìng bù kuàilè
Tem todas as respostas, mas deixou passar
心里有所有的答案都错过
xīn lǐ yǒu suǒyǒu de dá'àn dōu cuòguò
Você não é feliz
你并不快乐
nǐ bìng bù kuàilè
Quer que eu finja
想我装作
xiǎng wǒ zhuāngzuò
Uma felicidade que eu não entendo
我不懂的快乐
wǒ bù dǒng de kuàilè
Só sobrou
只剩
zhǐ shèng

Aquelas dores que não foram ditas
那些没说出口的痛
nàxiē méi shuō chūkǒu de tòng
Na calada da noite, puxam pra baixo
在深夜反复拉扯着
zài shēnyè fǎnfù lāchě zhe
Eu percebi que sempre estive perdendo
原来我一直都在失去呢
yuánlái wǒ yīzhí dōu zài shīqù ne

Eu descobri que não sou feliz
我发现我并不快乐
wǒ fāxiàn wǒ bìng bù kuàilè
Eu descobri que finjo felicidade
我发现我装作快乐
wǒ fāxiàn wǒ zhuāngzuò kuàilè
Eu descobri que sorri forçado muitas vezes
我发现我微笑着牵强过许多
wǒ fāxiàn wǒ wēixiào zhe qiānqiǎng guò xǔduō
Parece que nesse mundo não tem certo ou errado
原来这世界没对错
yuánlái zhè shìjiè méi duìcuò
Parece que as pessoas esqueceram
原来人们都忘记了
yuánlái rénmen dōu wàngjì le
Esqueceram a cor que sempre gostaram
忘记了最初自己喜欢的颜色
wàngjì le zuìchū zìjǐ xǐhuān de yánsè