Único

オンリーワン (Only One)

Só um pouquinho, só tocar
すこしだけ　ふれるだけ
sukoshi dake fureru dake
Como um tesouro, algo raro
宝物　のような物
takaramono no you na mono
O garoto que eu gosto, é dele
好みのボーイ　彼の物
konomi no booi kare no mono
Só um, talvez, isso
ひとつだけ　たぶん　それ
hitotsu dake tabun sore
Só um
ひとつだけ
hitotsu dake

Me chamando, fecho os olhos
誘われて　目をとじて
saso rarete me wo toji te
Amando na escuridão
暗闇で　恋をして
kurayami de koi wo shite
O que aperta meu peito
この胸を　ふさぐのは
kono mune wo fusagu no wa
Só um, talvez, isso
ひとつだけ　たぶん　それ
hitotsu dake tabun sore
Só um
ひとつだけ
hitotsu dake

Beijo de olhos semi-abertos
うす目でキス
usume de kisu
Beijo de um olho só
かた目でキス
katame de kisu
Só um pouquinho
すこしだけ
sukoshi dake
Abre de novo e me dá outro beijo
あけてもう一度キス
akete mou ichido kisu

Incontrolável, só tocar
たまらない　ふれるだけ
tamarana i fureru dake
O garoto que eu gosto, é dele
好みのボーイ　彼の物
konomi no booi kare no mono