C'est La Vie (That's LIFE!)

É a Vida (Isso É a Vida!)

C'est La Vie (That's LIFE!)

É a vida, é a vida
C’est la c’est la vie
C’est la c’est la vie
La la la la la la vie
La la la la la la la la vie
La la la la la la la la vie
É a vida, é a vida
C’est la c’est la vie
C’est la c’est la vie
La la la la la la vie
La la la la la la la la vie
La la la la la la la la vie

Como você anda? O labirinto que fica ainda mais complexo
거러갈수록 더욱 복잡한 미로
georeogalsurok deouk bokjaphan miro
A vida é assim
인생이란 그렇잖아
insaengiran geureohjanha

Às vezes, está tudo bem
Sometimes 괜찮은 걸까
Sometimes gwaenchanheun geolkka
Continue tentando, não questione você mesmo
keep tryin’ 의심하지 마
keep tryin’ uisimhaji ma
Erga-se, encontre o desconhecido na frente de seus olhos
Rise 눈앞의 미지와 마주해봐
Rise nunapui mijiwa majuhaebwa

Você é o primeiro e único
You are the one and only
You are the one and only
Como você, todos os dias
너밖에 없어
neobakke eopseo
Brilhe seu olhar esplendidamente
너답게 매일매일
neodapge maeilmaeil
Cada momento
네 꿈을 펼쳐 멋지게
ne kkumeul pyeolchyeo meosjige
É lindo
모든 순간 oh 아름다워
modeun sungan oh areumdawo
É a vida! É a vida, é a vida
That’s life c’est la la vie
That’s life c’est la la vie

Você é o primeiro e único
You are the one and only
You are the one and only
Como você, todos os dias
너밖에 없어
neobakke eopseo
Brilhe seu olhar esplendidamente
너답게 매일매일
neodapge maeilmaeil
Preencha cada momento com sua essência
네 꿈을 펼쳐 멋지게
ne kkumeul pyeolchyeo meosjige
Isso é vida!
모든 순간 너로 채워봐
modeun sungan neoro chaewobwa
É a vida!
That’s life
That’s life
É a vida, é a vida
C’est la la vie c’est la la vie
C’est la la vie c’est la la vie

Uma vez que passa, o tempo é curto
지나고 보면 시간은 짧아
jinago bomyeon siganeun jjalpa
Preencha cada minuto
하나하나 채워 나가
hanahana chaewo naga

Às vezes, está tudo bem?
Sometimes 괜찮은 걸까
Sometimes gwaenchanheun geolkka
Continue tentando, continue andando
keep tryin’ 계속 걸어가
keep tryin’ gyesok georeoga
Erga-se, encontre o mundo que há dentro de você
Rise 네 안의 세계와 마주해봐
Rise ne anui segyewa majuhaebwa

Você é o primeiro e único
You are the one and only
You are the one and only
Como você, todos os dias
너밖에 없어
neobakke eopseo
Brilhe seu olhar esplendidamente
너답게 매일매일
neodapge maeilmaeil
Preencha cada momento com sua essência
네 꿈을 펼쳐 멋지게
ne kkumeul pyeolchyeo meosjige
Isso é vida!
모든 순간 oh 아름다워
modeun sungan oh areumdawo
É a vida! É a vida, é a vida
That’s life c’est la la vie
That’s life c’est la la vie

Você é o primeiro e único
You are the one and only
You are the one and only
Como você, todos os dias
너밖에 없어
neobakke eopseo
Brilhe seu olhar esplendidamente
너답게 매일매일
neodapge maeilmaeil
Preencha cada momento com sua essência
네 꿈을 펼쳐 멋지게
ne kkumeul pyeolchyeo meosjige
Isso é vida!
모든 순간 너로 채워봐
modeun sungan neoro chaewobwa
É a vida!
That’s life c’est la la vie
That’s life c’est la la vie
É a vida, é a vida
C’est la la vie
C’est la la vie

Caminhe livremente
자유롭게 걸어
jayuropge georeo
Sua caminhada faz tudo brilhar
너의 걸음이 다 눈부셔
neoui georeumi da nunbusyeo
Para os toques finais
너의 손끝에서
neoui sonkkeuteseo
Todos os sonhos se realizam
모든 꿈이 이뤄지는 걸
modeun kkumi irwojineun geol

Você é o primeiro e único
You are the one and only
You are the one and only
Como você, todos os dias
너밖에 없어
neobakke eopseo
Brilhe seu olhar esplendidamente
너답게 매일매일
neodapge maeilmaeil
Preencha cada momento com sua essência
네 꿈을 펼쳐 멋지게
ne kkumeul pyeolchyeo meosjige
Isso é vida!
모든 순간 oh 아름다워
modeun sungan oh areumdawo
É a vida! É a vida, é a vida
That’s life c’est la la vie
That’s life c’est la la vie

Você é o primeiro e único
You are the one and only
You are the one and only
Como você, todos os dias
너밖에 없어
neobakke eopseo
Brilhe seu olhar esplendidamente
너답게 매일매일
neodapge maeilmaeil
Preencha cada momento com sua essência
네 꿈을 펼쳐 멋지게
ne kkumeul pyeolchyeo meosjige
Isso é vida!
모든 순간 너로 채워봐
modeun sungan neoro chaewobwa
É a vida!
That’s life c’est la la vie
That’s life c’est la la vie
É a vida, é a vida
C’est la la vie
C’est la la vie