¿Y Tu Como Estas?

E Você, Como Está?

¿Y Tu Como Estas?

Eu venho de qualquer lugarYo vengo de cualquier lugar
De mil erros atrásDe mil errores atrás
Desse cansaço que nos dáDe ese cansancio que nos da
Ser fugitivos e vagarser fugitivos y vagar
E você, como está?¿Y tu como estas ?

Eu, como você, com as feridasYo como tu con las heridas
De tantos anos de jogarDe tantos años de jugar
Pelos cantos, escondidoPor los rincones a escondidas
Com meus instintos de maldade...Con mis instintos de maldad...
E você, como está?¿ Y tu como estas?

Toda a minha vidaToda mi vida
Cai em pedaços,Cae en pedazos,
Tento disfarçarTrato de maquillar
Meus múltiplos fracassosMis múltiples fracasos
Quis ver firmes meus passos,Quise ver firmes mis pasos ,
É preciso reconhecerhay que reconocer
Que me enredaram meus laços...que me enredé en mis lazos...
E você, como está?¿ Y tu como estas?

Mordendo a poeira, andava igualMordiendo el polvo andaba igual
Sem esperança e sem DeusSin esperanza y sin Dios
Quando na minha grande necessidadeCuando en mi gran necesidad
Meu coração se ajoelhou...Se arrodillo mi corazón...
E pude voar!¡Y pude volar!
Em liberdade!¡En libertad!
E pude voar!¡Y pude volar!
Sobre minhas penasSobre mis penas
Sobre correntesSobre cadenas
E ajoelhada assimY arrodillada así
Terminou meu choro...Se termino mi llanto ...
E voltei sobre meus passosY volví sobre mis pasos
Quando reconheciCuando reconocí
Que Deus me fazia tanta falta,Que Dios me faltaba tanto,
E pude voar!,¡Y pude volar!,
Em liberdade!,¡En libertad!,
E pude voar!¡Y pude volar!
Pude voar, meu coração se ajoelhou,Pude volar , mi corazón se arrodillo,
Foi muito longe de casa...Se fue muy lejos del hogar..
Pôde voar, pôde voar...Pudo volar, pudo volar...
Chegou a dizer "não existe Deus",Llego a decir " no existe Dios ",
Sobre seus passos voltou.Sobre sus pasos regreso.
Meu coração... pôde voar...Mi corazón ...pudo volar...
E você, como está? Você pode voar assim!¿ Tu como estas ? ¡ !Puedes volar así !
E você, como está?¿ Tu como estas ?