Sou um Rabisco

Soy un Garabato

Não tenho chefe, nem amo, nem donoNo tengo jefe, ni amo, ni dueño
Vago sem rumo atrás de algum sonhoVago sin rumbo detrás de algún sueño
Aproveito muito a liberdadeDisfruto mucho de la libertad
Não tenho ontem, nem amanhã, nem idadeNo tengo ayer, ni mañana, ni edad

Não coloco empecilho pro homem que amoNo pongo peros al hombre que quiero
Se não me entende, eu deixo pra láSi no me entiende lo bajo hasta cero
Se preciso da minha solidãoSi necesito de mi soledad
Sozinha eu vou longe da cidadeSola me voy lejos de la ciudad

Nada! Pra mim não importa nada¡Nada! A mi no me importa nada
Nem pro peixe eu coloco iscaNi al pez le pongo carnada
Isso é muito trabalhar!¡Eso es mucho trabajar!
Nada! Pra mim não importa nada¡Nada! A mi no me importa nada
Durmo de madrugadaMe duermo de madrugada
Meu desejo é não acordarMi antojo es no despertar

Não pertenço a nenhum clube de recreioNo pertenezco ni a un club de recreo
Nada me prende, nem um só sapatoA mi no me ata ni un solo zapato
Sou como carta que foge do correioSoy como carta que le huye al correo
Enfim, sou um rabisco!¡En fin soy un garabato!

Nada! Pra mim não importa nada¡Nada! A mi no me importa nada
Nem pro peixe eu coloco iscaNi al pez le pongo carnada
Isso é muito trabalhar!¡Eso es mucho trabajar!
Nada! Pra mim não importa nada¡Nada! A mi no me importa nada
Durmo de madrugadaMe duermo de madrugada
Meu desejo é não acordarMi antojo es no despertar

Não pertenço a nenhum clube de recreioNo pertenezco ni a un club de recreo
Nada me prende, nem um só sapatoA mi no me ata ni un solo zapato
Sou como carta que foge do correioSoy como carta que le huye al correo
Enfim, sou um rabisco!¡En fin soy un garabato!

Sou um rabisco, um pequeno rabiscoSoy un garabato, un pequeño garabato
Sou um rabisco, sou um rabiscoSoy un garabato, soy un garabato
Um pequeno rabisco, sou um rabiscoUn pequeño garabato, soy un garabato
Sou um rabisco, um pequeno rabiscoSoy un garabato, un pequeño garabato

Sou um rabisco, sou um rabiscoSoy un garabato, soy un garabato