Que Te Pasa

O Que Houve

Que Te Pasa

O que houve?¿Qué te pasa?
O que está fazendo em casaQué estas haciendo en casa
A tempestade já passouLa tormenta ya paso
E em todas as calçadas novamente brilha o solY en todas las aceras nuevamente brilla el sol
Venha...se una à festaVen unete a la fiesta

O que houve?¿Qué te pasa?
Derrube a muralhaDerriba la muralla
Saia...espie na varandaSal y asomate al balcón
Não seja chatoNo seas aburrido
O melhor e o piorLo mejor y lo peor
Temos que vivê-loTenemos que vivirlo
O que houve?¿Qué te pasa?

O que houve?¿Qué te pasa?
Não fique com essa caraNo pongas esa cara
O amor e o desamorEl amor y desamor
São plumas no ventoSon plumas en el viento
Vão e vêm sem controleVan y vienen sin control
Dê tempo ao tempoDale tiempo al tiempo
O que houve?¿Qué te pasa?
Encurte a distânciaAcorta la distancia

Deixe de buscar agoraDeja de buscarle ya,
Aquele gato de cinco patasEsos cinco pies al gato
Que não tem motivoQue no tiene razón
No fundo está igual a mimEn el fondo igual que yo
Com a alma feita em pedaçosCon el alma hecha pedazos
Voltando a começarVuelves a empezar
Sempre do zeroSiempre de cero

O que houve?¿Qué te pasa?
O que está fazendo em casaQue estas haciendo en casa
Já não há chuva, vejaYa no hay lluvia, fijate
Nem nuvens no céuNi nubes en el cielo
Novamente brilha o solNuevamente brilla el sol
Desfrute do momentoDisfruta del momento

O que houve?¿Qué te pasa?
Não fique com essa caraNo pongas esa cara
O amor e o desamorEl amor y desamor
São somente um acidenteSon solo un accidente
Não se deixe deprimirNo te dejes deprimir
Desfrute das pessoasDisfruta de la gente

O que houve?¿Qué te pasa?
O que está fazendo em casaQué estas haciendo en casa
O que houve?¿Qué te pasa?
O que está fazendo em casa?Qué estas haciendo en casa
O que houve?¿Qué te pasa?
Derrube a muralhaDerriba la muralla
O que houve?¿Qué te pasa?
O que está fazendo em casa?Qué estas haciendo en casa