Otro Día Mas

Mais Um Dia

Otro Día Mas

(Sozinha ao pensar(Sola al pensar
Que quando você não está, me sinto diferente)Que cuando no estas me siento diferente)
Quando você está nos meus braçosCuando estas en mis brazos
Quero te amarrar a mimQuiero amarrarte a mí
E não entendoY no entiendo
Como você consegue estar, estar sem mimComo puedes estar, estar sin mí
Não, não, nãoNo, no, no
Eu quero estar com vocêYo quiero estar contigo
Não sei por quê? Me diz por quê?No se por qué? ¿Dime por qué?

Já, já não aguento maisYa, ya no puedo más
Já tá impossível de suportarYa me es imposible soportar
Mais um dia sem te verOtro día más sin verte
Vem, me dá uma razãoVen, dame una razón
Se é algo que não tem soluçãoSi es algo que no tiene solución
É mais um dia... ohhh.Es otro día más…. ohhh.

Nada pra fazerNada que hacer
Palavras talvez que possam te pararPalabras tal vez que puedan detenerte
O que eu tenho que te dizer¿Qué tengo que decirte
Pra você não ir embora?Para que no te vayas?
(Não se afaste mais de mim)(No te separes más de mí)
Me faz um favor e dizHazme el favor y dime
(Diz o que eu posso fazer, meu amor.)(Dime que puedo hacer, mi amor.)
Diz Não, não, nãoDime No, no ,no

Eu te tenho e não tenho nadaTe tengo y no tengo nada
Estou tão cansada de estarmos separados.Estoy tan cansada de estar separados.

Já, já não aguento maisYa, ya no puedo más
Já tá impossível de suportarYa me es imposible soportar
Mais um dia sem te verOtro día más sin verte
Vem, me dá uma razãoVen, dame una razón
Se é algo que não tem soluçãoSi es algo que no tiene solución
É mais um dia... ohhh.Es otro día más…. ohhh.

Não, quero estar com vocêNo, Quiero estar contigo
Não sei por quê? Me diz por quê?No se por qué? ¿Dime por qué?

Já, já não aguento mais (não aguento mais)Ya, ya no puedo mas (no puedo más)
Já tá impossível de suportar (não consigo suportar)Ya me es imposible soportar (No puedo soportar)
Mais um dia sem te ver (mais um dia sem te ver)Otro día más sin verte (Otro día más sin verte)
Vem, me dá uma razão (me dá uma razão)Ven, dame una razón (dame una razón)
Se é algo que não tem solução (não tem solução)Si es algo que no tiene solución (no tiene solución)
É mais um dia sem te ver.Es otro día más sin verte.