Empieza a Preocuparte
Yuridia Gaxiola
Comece a Se Preocupar
Empieza a Preocuparte
Ultimamente, não dói mais se você não está aqui
Últimamente, no me duele si no estás
Nem me preocupa muito quando você para de falar comigo
Ni me preocupa demasiado cuando me dejas de hablar
Não tenha mais tanta certeza sobre mim, por favor
Ya no me sientas tan segura, por favor
Algum dia o coração também pode se cansar de se entregar por inteiro
De darlo todo, un día también puede cansarse el corazón
Não se surpreenda pelo que eu vou dizer
No te sorprendas de lo que voy a decir
Você não se preocupou comigo e eu acho que final não vai demorar a chegar
Me descuidaste y, el final, yo creo que no tarda en venir
Eu sei que vai ficar bem claro se eu for embora
Sé que te quedará muy claro si me voy
E que eu fui a coisa mais interessante que passou pela sua vida
Que fui lo más interesante que, por tu vida, pasó
Comece a se preocupar
Empieza a preocuparte
A minha vontade de te beijar já está passando
Ya se me está quitando el antojo de tus besos
E, para ser sincera, até gosto que você esteja longe
Y, para ser sincera, hasta disfruto que estés lejos
Não tenho nem mais vontade de te ligar
Ya ni ganas de llamarte
Já estou me esquecendo do sabor dos seus beijos
Ya se me está olvidando a lo que saben tus besos
Comece a se preocupar
Empieza a preocuparte
Os motivos para continuar com você já se acabaram
Para seguir contigo, se acabaron las razones
Amores como o meu, você não encontra em abundância
Amores como el mío no los hallas por montones
Se eu te perco, não me importa
Si te pierdo, no me afecta
É tão fácil esquecer depois de tantas decepções
Es fácil olvidar después de tantas decepciones
Após ter te dado tanto sem que você merecesse
Después de darte tanto sin haberlo merecido
O meu próximo presente para você será o meu esquecimento
Mi próximo regalo para ti será mi olvido
Comece a se preocupar
Empieza a preocuparte
A minha vontade de te beijar já está passando
Ya se me está quitando el antojo de tus besos
E, para ser sincera, até gosto que você esteja longe
Y, para ser sincera, hasta disfruto que estés lejos
Não tenho nem mais vontade de te ligar
Ya ni ganas de llamarte
Já estou me esquecendo do sabor dos seus beijos
Ya se me está olvidando a lo que saben tus besos
Comece a se preocupar
Empieza a preocuparte
Os motivos para continuar com você já se acabaram
Para seguir contigo, se acabaron las razones
Amores como o meu, você não encontra em abundância
Amores como el mío no los hallas por montones
Se eu te perco, não me importa
Si te pierdo, no me afecta
É tão fácil esquecer depois de tantas decepções
Es fácil olvidar después de tantas decepciones
Após ter te dado tanto sem que você merecesse
Después de darte tanto sin haberlo merecido
O meu próximo presente para você será o meu esquecimento
Mi próximo regalo para ti será mi olvido
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yuridia Gaxiola e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: