No La Beses

Não a Beije

No La Beses

Sei muito bem que vai partir e não pensa em falar
Sé muy bien que te vas y no piensas hablar
E que ao menos não pretende voltar mais
Y que al menos pretendes nunca regresar
Mas vida deixe que te abençoe porque assim é a vida e sei que vai voltar
Pero vida déjame que te bendiga por que asi es la vida y sé que volverás
Que chegou o momento em que quer voar
Que ha llegado el momento en que quieres volar
Comparar outros beijos e formas de amar
Comparar otros besos y formas de amar
Sou humano e entendo
Soy humano y lo entiendo
Não detenho seus anseios de provar sua liberdade
No detengo tus anhelos de probar tu libertad

Sei que existe outro alguém que procura teu amor
Sé que existe alguien más que busca tu amor
E que isso é algo normal
Y que es algo normal
Que está no seu direito
Que estás en tu derecho
E não posso evitar
Y no lo puedo evitar

Mas não a beije como a mim
Pero no la beses como a mí
Mas não a toque nunca assim
Pero no la toques nunca así
Pois eu nunca beijo como beijo a você quando tropeço por aí
Pues yo nunca beso como a ti te beso cuando me tropiezo por ahí
Mas não a olhe como a mim
Pero no la mires como a mí
Não a acaricie nunca assim
No la acaricies nunca así
Por seu bem eu digo
Por tu bien lo digo
Porque se fizer, vai se lembrar de mim
Porque si lo haces, te vas a acordar de mi

Talvez pense que estou louca por pensar assim
Tal vez creas que estoy loca por pensar así
Por te deixar ir e afastar-se de mim
Por dejarte partir y alejarte de mí
Mas vida se esquece que é meu
Pero vida se te olvida que eres mío
E sua partida é parte de viver
Y tu partida solo es parte del vivir

Sei que existe outro alguém que procura teu amor
Sé que existe alguien más que busca tu amor
E que isso é algo normal
Y que es algo normal
Que está no seu direito
Que estás en tu derecho
E não posso evitar
Y no lo puedo evitar

Mas não a beije como a mim
Pero no la beses como a mí
Mas não a toque nunca assim
Pero no la toques nunca así
Pois eu nunca beijo como beijo a você quando tropeço por aí
Pues yo nunca beso como a ti te beso cuando me tropiezo por ahí
Mas não a olhe como a mim
Pero no la mires como a mí
Não a acaricie nunca assim
No la acaricies nunca así
Por seu bem eu digo
Por tu bien lo digo
Porque se fizer, vai se lembrar de mim
Porque si lo haces, te vas a acordar de mí

Mas não a beije
Pero no la beses
Não a acaricie como a mim
No la acaricies como a mí
Por seu bem eu digo
Por tu bien lo digo
Porque se fizer, vai se lembrar de mim
Porque si lo haces, te vas acordar de mí